Übersetzung für "Metastatic disease" in Deutsch
Metastatic
disease
progression
was
inhibited
and
microvascular
permeability
was
reduced.
Die
Progression
der
metastasierten
Erkrankung
wurde
gehemmt
und
die
mikrovaskuläre
Permeabilität
reduziert.
EMEA v3
Table
2
Efficacy
Results
(Breast
Cancer
Patients
with
Metastatic
Bone
Disease)
Tabelle
2
Wirksamkeitsergebnisse
(Brustkrebspatienten
mit
Knochenmetastasen)
ELRC_2682 v1
Prior
hormonal
therapy
for
the
treatment
of
metastatic
disease
was
allowed.
Eine
vorhergehende
Hormontherapie
zur
Behandlung
der
metasta-
sierten
Erkrankung
war
erlaubt.
EMEA v3
Most
(95%
of
the
patients)
had
metastatic
disease.
Die
meisten
(95
%
der
Patienten)
hatten
eine
metastasierte
Erkrankung.
ELRC_2682 v1
In
kidney
cancer,
Avastin
has
been
studied
in
649
patients
with
advanced
or
metastatic
disease.
Bei
Nierenkrebs
wurde
Avastin
an
649
Patienten
mit
fortgeschrittener
oder
metastasierter
Erkrankung
untersucht.
EMEA v3
All
patients
received
study
medicinal
product
as
first-line
treatment
for
metastatic
disease.
Alle
Patienten
erhielten
die
Studienmedikation
als
Erstlinien-Therapie
für
ihre
metastasierte
Erkrankung.
ELRC_2682 v1
You
find
out
the
patient
has
advanced
metastatic
disease
and
is
terminal.
Sie
finden
heraus,
der
Patient
hat
fortgeschrittene
Metastasierung
und
ist
letal.
OpenSubtitles v2018
In
37
cases,
patients
had
developed
metastatic
disease.
In
37
Fällen
konnte
man
eine
systemische
Metastasierung
nachweisen.
ParaCrawl v7.1
In
each
treatment
arm
the
majority
of
patients
were
white,
and
had
not
received
chemotherapy
for
metastatic
disease.
In
beiden
Therapiearmen
waren
die
meisten
Patientinnen
weiß
und
hatten
keine
Chemotherapie
der
metastasierten
Erkrankung
erhalten.
ELRC_2682 v1
The
study
enrolled
patients
who
had
not
received
prior
therapy
for
their
metastatic
disease.
Die
Studie
schloss
Patienten
ein,
die
keine
vorangegangene
Therapie
für
ihre
metastasierende
Erkrankung
erhalten
hatten.
ELRC_2682 v1
Efficacy
Results
(Breast
Cancer
Patients
with
Metastatic
Bone
Disease)
Wirksamkeitsergebnisse
(Brustkrebspatienten
mit
Knochenmetastasen)
EMEA v3
The
majority
of
patients
(96%)
had
metastatic
disease
at
baseline.
Die
Mehrzahl
der
Patientinnen
(96
%)
wies
zu
Studienbeginn
eine
metastasierte
Erkrankung
auf.
ELRC_2682 v1
Randomisation
was
stratified
by
prior
trastuzumab
treatment
and
number
of
prior
treatments
for
metastatic
disease.
Die
Randomisierung
wurde
nach
Trastuzumab-Vorbehandlung
und
Zahl
der
Vortherapien
in
der
metastasierten
Situation
stratifiziert.
ELRC_2682 v1
The
majority
of
patients
(87.0%)
had
metastatic
disease
at
baseline.
Die
Mehrzahl
der
Patientinnen
(87,0
%)
wies
zu
Studienbeginn
eine
Metastasierung
auf.
ELRC_2682 v1