Übersetzung für "Metallic structure" in Deutsch

The ceramic lining can be attached on the side disposed towards the metallic structure.
Die keramische Auskleidung kann auf der zur metallischen Struktur gewandten Seite befestigt werden.
EuroPat v2

Furthermore, a metallic feedthrough structure 10 is formed in the cutout 4 .
Weiterhin ist in der Ausnehmung 4 eine metallische Durchleitungsstruktur 10 ausgebildet.
EuroPat v2

A metallic concentric Fresnel structure is preferably formed out of a sheet metal.
Eine metallische konzentrische Fresnel-Struktur wird bevorzugt aus einem Metallblech gebildet.
EuroPat v2

The conventional metallic structure was found, with well-formed crystals in different orientations.
Man fand die klassische metallische Struktur mit gut ausgebildeten Kristallen unterschiedlicher Orientierung.
EuroPat v2

Thereafter, said cured core part is inserted into the hollow metallic structure.
Danach wird dieses ausgehärtete Kernteil in die metallische Hohlkörperstruktur eingebracht.
EuroPat v2

After the formation of the metallic wiring structure, the photoresist coating is removed.
Nach der Bildung der metallischen Umverdrahtungsstruktur wird die Photolackbeschichtung entfernt.
EuroPat v2

The metallic structure 3 preferably comprises a high degree of thermal conductivity.
Vorzugsweise weist die metallische Struktur 3 eine hohe thermische Leitfähigkeit auf.
EuroPat v2

A further element 15 is arranged on the metallic structure 3 .
Auf der metallischen Struktur 3 ist ein weiteres Element 15 angeordnet.
EuroPat v2

For example, the metallic structure comprises three part regions of the same height.
Beispielsweise weist die metallische Struktur drei Teilbereiche mit gleicher Höhe auf.
EuroPat v2

Consequently, the metallic structure can comprise a step-shaped top surface.
Somit kann die metallische Struktur eine stufenförmige Oberfläche aufweisen.
EuroPat v2

In particular, the further element can be soldered to the metallic structure.
Insbesondere kann das weitere Element an der metallischen Struktur angelötet sein.
EuroPat v2

The contact structure is then expanded laterally by applying a metallic structure.
Dann wird die Kontaktstruktur durch Aufbringen einer metallischen Struktur seitlich erweitert.
EuroPat v2

In an alternative embodiment, the metallic structure is not connected to an electrical contact.
Erfindungsgemäß ist die metallische Struktur nicht mit einem elektrischen Kontakt verbunden.
EuroPat v2

Consequently, heat can be removed toward the metallic structure by means of the via.
Somit kann Wärme über die Via zur metallischen Struktur hin abgeführt werden.
EuroPat v2

In one embodiment, the metallic structure comprises several cavities.
In einer Ausführungsform weist die metallische Struktur mehrere Kavitäten auf.
EuroPat v2

The components are preferably completely recessed in the metallic structure.
Vorzugsweise sind die Bauelemente vollständig in der metallischen Struktur versenkt.
EuroPat v2

The carrier comprises a metallic structure.
Der Träger weist eine metallische Struktur auf.
EuroPat v2

The metallic structure is preferably arranged on an outside surface of the carrier.
Die metallische Struktur ist vorzugsweise an einer Außenseite des Trägers angeordnet.
EuroPat v2

The metallic structure comprises at least one cavity.
Die metallische Struktur weist wenigstens eine Kavität auf.
EuroPat v2

The metallic structure is free of kinks or curves.
Die metallische Struktur ist frei von Abknickungen oder Krümmungen.
EuroPat v2

The metallic structure can be applied on the carrier by means of electroplating.
Die metallische Struktur kann beispielsweise galvanisch auf den Träger aufgebracht sein.
EuroPat v2

The cavity is realized, for example, by an indentation in the metallic structure.
Die Kavität ist beispielsweise durch eine Vertiefung in der metallischen Struktur ausgebildet.
EuroPat v2

The metallic structure can comprise more than two part regions of the same height.
Die metallische Struktur kann mehr als zwei Teilbereiche mit gleicher Höhe aufweisen.
EuroPat v2

The heat can be removed onto the metallic structure by means of the via.
Durch die Via kann die Wärme auf die metallische Struktur abgeleitet werden.
EuroPat v2

The metallic structure can be realized for contacting the further element electrically.
Die metallische Struktur kann zur Befestigung des weiteren Elements am Träger ausgebildet sein.
EuroPat v2

The metallic structure 3 is formed, for example, by means of electroplating.
Die metallische Struktur 3 ist beispielsweise durch galvanische Abscheidung gebildet.
EuroPat v2

The ceiling is characterised by its metallic modern lightweight structure.
Die Decke zeichnet sich durch ihre metallisch, moderne Leichtigkeit aus.
ParaCrawl v7.1