Übersetzung für "Metabolize" in Deutsch

It is likely that these subjects may metabolize voriconazole more similarly to children than to adolescents/adults.
Wahrscheinlich metabolisieren diese Personen Voriconazol mehr wie Kinder als wie Erwachsene.
ELRC_2682 v1

It is likely that these subjects may metabolize voriconazole more similarly to children than to adults.
Wahrscheinlich metabolisieren diese Personen Voriconazol mehr wie Kinder als wie Erwachsene.
ELRC_2682 v1

Skin does not appear to metabolize fentanyl delivered transdermally.
Die Haut scheint transdermal verabreichtes Fentanyl nicht zu metabolisieren.
EMEA v3

That is how human bodies are designed to metabolize food.
Menschliche Körper sind so gebaut, um Nahrung zu verstoffwechseln.
News-Commentary v14

And they metabolize oil like a combustion engine.
Und sie verstoffwechseln Öl, wie ein Verbrennungsmotor.
OpenSubtitles v2018

Nightblood helps metabolize radiation.
Nachtblut hilft dabei, die Strahlung zu metabolisieren.
OpenSubtitles v2018

I'll let you know when the trackers metabolize and go live.
Ich lasse dich wissen, wenn die Peilsender metabolisieren und aktiv werden.
OpenSubtitles v2018

We discovered that Nightblood helps metabolize radiation.
Wir haben herausgefunden, dass Nachtblut dabei hilft, die Strahlung zu metabolisieren.
OpenSubtitles v2018

He didn't metabolize the alcohol.
Er hat den Alkohol nicht aufgenommen.
OpenSubtitles v2018

He didn't metabolize the alcohol?
Er hat den Alkohol nicht aufgenommen?
OpenSubtitles v2018

Each of these classes metabolize in a different way.
Jede dieser Klassen metabolisieren in einer anderen Art und Weise.
ParaCrawl v7.1