Übersetzung für "Message control" in Deutsch
In
this
exemplary
embodiment
the
SIP
control
message
involved
is
a
registration
message.
Im
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
handelt
es
sich
bei
dieser
SIP-Steuernachricht
um
eine
Registrierungsnachricht.
EuroPat v2
The
operator
is
warned
and
receives
a
clear
error
message
on
the
control
box’s
built
in
display.
Der
Fahrer
wird
alarmiert
und
erhält
eine
deutliche
Fehlermeldung
im
Display
des
Steuersystemes.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
unit
AE-
1
transmits
a
corresponding
message
to
the
control
unit
SE.
Die
Auswerteeinheit
AE-1
übermittelt
eine
entsprechende
Nachricht
an
die
Steuerungseinheit
SE.
EuroPat v2
In
general
the
analysis
of
the
SIP
control
message
SIS
can
be
undertaken
on
the
basis
of
the
following
analysis
parameters
AYP:
Allgemein
kann
die
Analyse
der
SIP-Steuernachricht
SIS
anhand
folgender
Analyseparameter
AYP
durchgeführt
werden:
EuroPat v2
Receive,
transfer,
and
control
message
visitors
.
Erhalten,
Transfer,
und
steuern
Nachricht
Besucher.
ParaCrawl v7.1
This
also
makes
unique
filtering
of
the
message
traffic
caused
by
the
SIP
control
message
SIS
possible.
Hiermit
ist
auch
eine
eindeutige
Filterung
des
durch
die
SIP-Steuernachricht
SIS
verursachten
Nachrichtenverkehrs
möglich.
EuroPat v2