Übersetzung für "Merged to form" in Deutsch

On 25 April 1856 the two formerly self-administering communities were merged to form the single community of Hausen.
April 1856 wurden die beiden bis dahin selbständigen Gemeinden zur Gemeinde Hausen zusammengelegt.
Wikipedia v1.0

On January 1, 2004, the independent municipality merged with Zimmerwald to form the new municipality of Wald BE.
Januar 2004 fusionierte Englisberg mit der Nachbargemeinde Zimmerwald zur neubenannten Gemeinde Wald BE.
Wikipedia v1.0

In 2009 Surcuolm merged with Flond to form the municipality of Mundaun.
Januar 2009 fusionierte Surcuolm mit Flond zur politischen Gemeinde Mundaun.
Wikipedia v1.0

P&O and Orient Line were formally merged in 1960 to form P&O-Orient Lines.
P&O und die Orient Line fusionierten 1960 zu P&O-Orient Lines.
Wikipedia v1.0

At the 1 November 2011 local government reform, the "Samtgemeinden" Bodenteich and Wrestedt merged to form the new "Samtgemeinde" Aue.
November 2011 verbanden sich die Samtgemeinden Bodenteich und Wrestedt zur Samtgemeinde Aue.
Wikipedia v1.0