Übersetzung für "Mental skills" in Deutsch
It
has
an
electronic
display
which
challenges
one's
mental
skills.
Das
Gerät
hat
ein
elektronisches
Display
und
trainiert
die
geistigen
Fähigkeiten.
DGT v2019
Your
job
may
involve
writing
or
other
creative
mental
skills.
Dein
Job
könnte
auch
Schreiben
beinhalten
oder
andere
kreative
geistige
Fähigkeiten
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Many
games
teach
and
develop
physical
or
mental
skills.
Viele
Spiele
lehren
und
entwickeln
körperliche
oder
geistige
Fertigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Octopuses
have
amazing
physical
and
mental
skills.
Kraken
haben
erstaunliche
körperliche
und
geistige
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Others
have
strong
mental
skills
and
are
able
to
succeed
through
imagination.
Andere
haben
starke
mentale
Kräfte
und
können
durch
Imagination
Erfolge
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Physical
exercises
are
constantly
linked
with
mental
and
social
skills.
Die
physischen
Übungen
werden
konstant
mit
mentalen
und
sozialen
Kompetenzen
in
Verbindung
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Advanced
climbers
are
skilled
at
reading
climbing
routes,
this
is
one
of
the
most
important
of
the
mental
skills
for
improving
climbing
technique.
Fortgeschrittene
Kletterer
können
Kletterrouten
lesen,
dies
ist
eine
der
wichtigsten
Fähigkeiten
zur
Verbesserung
der
Klettertechnik.
ParaCrawl v7.1
Venlafaxine
has
been
shown
not
to
increase
the
impairment
of
mental
and
motor
skills
caused
by
ethanol.
Es
wurde
gezeigt,
dass
Venlafaxin
die
durch
Ethanol
verursachte
Beeinträchtigung
geistiger
und
mo-
torischer
Fähigkeiten
nicht
verstärkt.
EMEA v3
Young
children,
in
particular,
could
benefit
considerably
from
such
training
programs,
which
could
enable
them
to
use
mental
skills
and
compassion
to
regulate
stress
and
emotions.
Kleine
Kinder
könnten
ganz
besonders
von
derartigen
Trainingsprogrammen
profitieren,
die
sie
in
die
Lage
versetzen
könnten,
mentale
Fähigkeiten
und
Mitgefühl
zu
nutzen,
um
Stress
und
Emotionen
zu
steuern.
News-Commentary v14
And
probably
the
most
important
is
you
have
to
work
on
your
mental
skills,
mental
preparation.
Und
am
wahrscheinlich
wichtigsten
ist
es,
an
seinen
mentalen
Fähigkeiten
zu
arbeiten,
sich
mental
vorzubereiten.
TED2013 v1.1
In
this
way,
the
coupling
between
the
exercise
machine
and
the
PC
or
the
video
game
console
gives
rise
to
the
interactive
involvement
of
the
player
in
the
video
game,
so
that
the
player
is
required
to
use
not
only
mental
skills,
but
sports
activity
as
well.
Es
erfolgt
somit
über
die
Kopplung
Heimtrainer
-
PC
bzw.
Videospiel-Konsole
eine
interaktive
Einbindung
des
Spielers
in
das
Videospiel,
so
daß
es
nicht
nur
auf
geistiges
Geschick,
sondern
auch
auf
sportliche
Aktivität
seitens
des
Spielers
ankommt.
EuroPat v2
The
conscious
work
with
these
energies
brings
us
into
harmony
of
health
and
mental
balance,
they
increase
our
mental
skills,
open
the
intuition
and
extrasensory
perception.
Die
bewusste
Arbeit
mit
diesen
Energien
bringt
uns
in
eine
Harmonie
der
Gesundheit
und
des
psychischen
Gleichgewichts,
erhöht
unsere
mentale
Fertigkeiten,
öffnet
die
Intuition
und
die
außersinnliche
Wahrnehmung.
CCAligned v1
Although
your
interests
may
be
in
generally
physical
areas,
you
prefer
occupations
that
also
require
mental
skills.
Obgleich
Sie
gern
körperlich
arbeiten,
geben
Sie
doch
Tätigkeiten
den
Vorzug,
bei
denen
Sie
auch
geistig
gefordert
werden.
ParaCrawl v7.1