Übersetzung für "Memorable information" in Deutsch
People
memorize
information
differently.
Die
Leute
merken
sich
Informationen
anders.
ParaCrawl v7.1
I
learned
to
memorize
information.
Ich
erlernte,
mich
Informationen
zu
merken.
ParaCrawl v7.1
During
this
period,
children
memorize
incoming
information
most
quickly.
Während
dieser
Zeit
speichern
Kinder
die
eingehenden
Informationen
am
schnellsten.
ParaCrawl v7.1
Jinn
feel
more
than
they
think,
although
they
can
memorize
information
quite
well.
Dschinn
fühlen
mehr
als
das
sie
denken,
obwohl
sie
durchaus
Informationen
gut
memorieren
können.
ParaCrawl v7.1
You
can
teach
him
to
correctly
and
quickly
memorize
the
necessary
information.
Sie
können
ihm
beibringen,
die
erforderlichen
Informationen
richtig
und
schnell
auswendig
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Also,
in
case
of
absence
of
persons,
memorized
information
may
be
requested
and
activated
via
telephone
by
means
of
a
suitable
electronic
device.
Auch
bei
Abwesenheit
können
über
eine
entsprechende
elektronische
Einheit
per
Telefon
gespeicherte
Informationen
abgerufen
und
aktiviert
werden.
EuroPat v2
Memorize
information
entered
in
forms,
manage
and
secure
access
to
specific
and
personal
places
such
as
your
account,
manage
your
shopping
cart.
Speichern
von
Informationen,
die
in
Formulare
eingegeben
wurden,
Verwaltung
und
Sicherung
des
Zugangs
zu
bestimmten
und
persönlichen
Bereichen,
wie
z.
B.
Ihr
Konto
und
die
Verwaltung
Ihres
Warenkorbs.
ParaCrawl v7.1
Parents
are
beginning
to
be
interested
in
the
ability
of
a
child
to
memorize
information
by
the
time
it
comes
to
sending
their
children
to
school.
Eltern
beginnen,
sich
für
die
Fähigkeit
eines
Kindes
zu
interessieren,
Informationen
zu
speichern,
sobald
es
darum
geht,
seine
Kinder
zur
Schule
zu
schicken.
ParaCrawl v7.1
Learning
style
is
the
preferential
way
in
which
the
learner
processes,
perceives,
memorizes
and
absorbs
information.
Der
Lernstil
ist
der
bevorzugte
Weg,
auf
dem
der
Lernende
Informationen
verarbeitet,
wahrnimmt,
speichert
und
absorbiert.
ParaCrawl v7.1
Visualizing
information,
and
organizing
them
in
structure
make
it
more
efficiently
to
memorize
the
complex
information.
Informationen
zu
visualisieren
und
in
Struktur
zu
organisieren
macht
es
leichter,
sich
die
komplexen
Informationen
zu
merken.
ParaCrawl v7.1
Based
on
memorized
information
regarding
previous
requests
from
this
client
means
or
this
client
proxy
means
(such
as
the
date
of
the
last
transmission
of
the
files/subfiles
now
asked
for)
the
client
proxy
means
or
the
server
proxy
means
can
decide
what
the
otherwise
changed
modification
date
would
have
looked
like.
Dabei
kann
die
Client-Proxyeinrichtung
oder
die
Server-Proxyeinrichtung
nun
beispielsweise
anhand
von
gespeicherten
Informationen
über
vorangehende
Anfragen
dieser
Clienteinrichtung
bzw.
dieser
Client-Proxyeinrichtung
(etwa
anhand
des
Datums
der
letzten
Übertragung
der
angefragten
Dateien/Unterdateien)
eine
Entscheidung
treffen,
wie
das
ansonsten
geänderte
Änderungsdatum
ausgesehen
hätte.
EuroPat v2
The
object
is
achieved
in
accordance
with
the
invention
by
an
information
system
which
comprises
a
transmitter
for
transmitting
information
in
digitally
coded
form
and
a
hand-held
device
which
comprises
a
receiver
for
receiving
the
information
transmitted
by
the
transmitter,
a
digital
memory
device
for
storing
the
received
information,
which
is
preferably
installed
non-detachably
in
the
receiver,
a
reproduction
device
for
reproducing
the
memorized
information,
in
particular
acoustically
and/or
optically,
and
an
event
detection
device
for
detecting
specific
events,
wherein,
upon
detection
of
an
event
from
the
stored
information,
the
information
which
is
assigned
to
the
detected
event
is
selected
for
reproduction.
Die
Aufgabe
wird
erfindungsgemäß
durch
ein
Informationssystem
gelöst,
welches
eine
Sendeeinrichtung
zum
Senden
von
Informationen
in
digital
kodierter
Form
und
ein
Handgerät
umfaßt,
welches
eine
Empfangseinrichtung
zum
Empfangen
der
von
der
Sendeeinrichtung
gesendeten
Informationen,
eine
digitale
Speichereinrichtung
zum
Speichern
der
empfangenen
Informationen,
welche
vorzugsweise
unlösbar
in
der
Empfangseinrichtung
eingebaut
ist,
eine
Wiedergabeeinrichtung
zum
Wiedergeben
der
gespeicherten
Informationen,
insbesondere
auf
akustische
und/oder
optische
Weise,
und
einer
Ereigniserkennungseinrichtung
zum
Erkennen
bestimmter
Ereignisse,
umfaßt,
wobei
bei
Erkennen
eines
Ereignisses
aus
den
gespeicherten
Informationen
diejenigen
für
eine
Wiedergabe
ausgewählt
werden,
welche
dem
erkannten
Ereignis
zugeordnet
sind.
EuroPat v2