Übersetzung für "Meets my expectations" in Deutsch

How can I find a rare profile who meets my expectations?
Wie kann ich das seltene Mitarbeiterprofil finden, das meinen Erwartungen entspricht ?
CCAligned v1

It meets my expectations and is at a good price.
Es erfüllt meine Erwartungen und ist zu einem guten Preis.
ParaCrawl v7.1

I like strong coffee, of course, and this meets my expectations.
Ich mag starken Kaffee, natürlich, und das hat meine Erwartungen erfüllt.
ParaCrawl v7.1

In the end, the product I purchased entirely meets my expectations.
Am Ende entspricht das Erzeugnis, das ich gekauft habe vollkommen meinen Erwartungen.
ParaCrawl v7.1

Its a really nice watch and meets my expectations.
Es ist eine wirklich schöne Uhr und erfüllt meine Erwartungen.
ParaCrawl v7.1

This report fully meets my expectations, particularly on three issues.
Dieser Bericht erfüllt meine Erwartungen voll und ganz, insbesondere im Hinblick auf drei Aspekte.
Europarl v8

The coat meets my expectations.
Der Mantel entspricht meinen Erwartungen.
ParaCrawl v7.1

The diamond ring I bougt for my wife meets all my expectations.
Der Diamantring, den ich für meine Frau gekauft habe erfüllt alle meine Erwartungen.
ParaCrawl v7.1

My final assessment on Odroid XU4 is the same as the one of the review: It is a very powerful device that meets my expectations.
Meine abschließende Beurteilung auf Odroid XU4 ist identisch mit der der Überprüfung: Es ist ein sehr leistungsfähiges Gerät, das meinen Vorstellungen entspricht.
CCAligned v1

All in all, the Sky-Watcher AZ Pronto mount meets my expectations, and I do not want to miss it anymore.
Alles in allem hat die Sky-Watcher AZ Pronto-Montierung meine Erwartungen erfüllt, und ich möchte sie nicht mehr missen.
ParaCrawl v7.1

Since I needed a javascript based progress bar for a Web project and I could not find a component that meets my expectations, I decided to write my own progressbar.
Da ich für ein zukünftiges Webprojekt eine Progressbar brauchte, wenn möglich auf JavaScript basierend, und ich keine Komponente finden konnte, die meinen Vorstellungen entspricht, habe ich mich entschieden, meine eigene Progressbar zu schreiben.
CCAligned v1

Anyway, the device works flawlessly for a month already, and it absolutely meets my expectations – it ?s safe, powerful, covers all cell phones and is compatible with all mobile networks.
Wie auch immer,das Gerät funktioniert einwandfrei seit bereits einem Monat, und es erfüllt absolut meine Erwartungen –Er ist sicher, leistungsfähige deckt alle Handys ab und ist kompatibel mit allen Mobilfunknetzen.
ParaCrawl v7.1

The delivery time was even undercut, the express shipping took only one day and the quality of the engagement ring meets my expectations to the fullest extent!
Die Lieferzeit wurde sogar unterschritten, die Eilzustellung dauerte nur einen Tag, und die Qualität des Verlobungsrings entspricht meinen Erwartungen im vollsten Umfang!
ParaCrawl v7.1

When it comes to the diamond ring it fully meets my expectations and its price is very competitive.
In Bezug auf den Diamantring, wurden meine Erwartungen voll und ganz erfüllt und sein Preis ist sehr konkurrenzfähig.
ParaCrawl v7.1

What can I do if a position does not meet my expectations?
Was kann ich tun, wenn eine Position einmal nicht meinen Erwartungen entspricht?
CCAligned v1

Can I return a product that does not meet my expectations?
Kann ich ein Produkt zurücksenden, das auf meine Erwartungen nicht antwortet?
CCAligned v1

Why the quality does not meet my expectations?
Warum entspricht die Qualität nicht meinen Vorstellungen?
CCAligned v1

Can I return my order if it does not meet my expectations?
Kann ich meine Bestellung zurückschicken, wenn es nicht meiner Erwartungen entspricht?
CCAligned v1

Does the job profile meet my personal expectations?
Entspricht das Jobprofil meinen persönlichen Vorstellungen?
ParaCrawl v7.1

How great is the risk that the results do not meet my expectations?
Wie hoch ist das Risiko, dass die Ergebnisse nicht meinen Erwartungen entsprechen?
ParaCrawl v7.1

Cons: It did not meet my expectations.
Negativ:: Es hat meine Erwartungen nicht erfüllt.
ParaCrawl v7.1

I hope the result will meet all my expectations.
Ich hoffe, das Ergebnis wird all meine Erwartungen erfüllen.
ParaCrawl v7.1

What have I to do if the booked equipment does not meet my expectations?
Was tun, wenn die gebuchte Ausrüstung nicht den Erwartungen entspricht?
CCAligned v1

Can I claim my money back if the course does not meet my expectations?
Bekommt man das Geld zurück, wenn der Kurs nicht den Vorstellungen entspricht?
CCAligned v1

What actions can I take if a racket does not meet my expectations?
Was kann ich machen, wenn ein Schläger nicht meinen Vorstellungen entspricht?
CCAligned v1

It did not meet my expectations and is mediocre at best.
Diese erfüllte nicht unsere Erwartungen und ist nur gutes Mittelmaß.
ParaCrawl v7.1

The results support my trainings and meet my expectations.
Die Ergebnisse unterstützen meine Trainings und erfüllen meine Erwartungen.
ParaCrawl v7.1

A camera I bought online has been delivered, but it doesn't meet my expectations.
Eine im Internet gekaufte Kamera wurde geliefert, entspricht aber nicht meinen Erwartungen.
ParaCrawl v7.1

Did not meet my expectations not yet wouldnt.
Haben Sie nicht meine Erwartungen noch nicht wouldnt erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, the marks achieved in the two specialist study subjects do not meet my expectations.
Leider entsprechen die erreichten Noten in den beiden Fachprüfungen nicht meinen Vorstellungen.
ParaCrawl v7.1

The whole team was reactive to meet my expectations.
Das ganze Team war reaktiv meine Erwartungen zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Will his academic and social growth meet my hopes and expectations?
Wird seiner akademischen und sozialen Wachstums meine Hoffnungen und Erwartungen?
ParaCrawl v7.1

Overall, the camera makes a good impression, even if it didn't quite meet my expectations.
Insgesamt macht die Kamera einen ordentlichen Eindruck, wenngleich sie aber meinen Erwartungen nicht ganz entspricht.
ParaCrawl v7.1