Übersetzung für "Medical properties" in Deutsch

They think Elf ears have some sort of medical properties.
Sie glauben, dass Elfenohren eine medizinische Wirkung haben.
OpenSubtitles v2018

Much has been written about the medical properties of the sea buckthorn:
Viel wurde über die medizinischen Eigenschaften des Sanddorns geschrieben:
ParaCrawl v7.1

Its medical properties has been known since the time of the Roman Empire.
Seine medizinischen Eigenschaften waren schon den Römern in der Antike bekannt.
ParaCrawl v7.1

Phellinus linteus is a kind of mushroom with magical medical properties.
Phellinus linteus ist eine Art Pilz mit magischen medizinischen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

The berries, leaves and stems all have equally good medical properties.
Die Beeren, Blätter und Stängel haben gleichermaßen gute gesundheitliche Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

At Dutch Passion, we believe that all cannabis varieties have medical useful properties.
Wir bei Dutch Passion glauben, dass alle Cannabissorten medizinisch nützliche Eigenschaften haben.
ParaCrawl v7.1

Medical and therapeutic properties have been ascribed to the resin of the mastic tree since time immemorial.
Dem Harz des Mastix-Strauches werden seit jeher medizinische und therapeutische Eigenschaften zugeschrieben.
ParaCrawl v7.1

Jack Herer is a cannabis strain that produces dense buds and has amazing medical properties.
Jack Herer ist eine Cannabis Sorte die dichte Knospen produziert und erstaunliche medizinische Eigenschaften hat.
ParaCrawl v7.1

The carried out researches on studying of medical properties of biochemical components of a fungus have given following results:
Die durchgeführten Untersuchungen zum Studium der medizinischen Eigenschaften biochemischer Bestandteile eines Pilzes haben folgende Ergebnisse gegeben:
CCAligned v1

The medical and therapeutic properties of silver have been known and used for thousands of years.
Die medizinischen und therapeutischen Eigenschaften von Silber waren schon vor Tausenden von Jahren bekannt und angewandt.
CCAligned v1

New research proves that the cannabinoids found in cannabis have a variety of medical properties.
Neueste Forschungsergebnisse belegen, dass die in Cannabis enthaltenen Cannabinoide eine Vielzahl medizinischer Eigenschaften aufweisen.
ParaCrawl v7.1

Doctor Jamaica fem is a cannabis strain that produces dense buds and has amazing medical properties.
Doctor Jamaica fem ist eine Cannabis Sorte die dichte Knospen produziert und erstaunliche medizinische Eigenschaften hat.
ParaCrawl v7.1

It's quite possible that some of these new cannabinoids will have important new medical properties.
Es ist durchaus möglich, dass einige dieser neuen Cannabinoide wichtige neue medizinische Eigenschaften haben.
ParaCrawl v7.1

Find out which strains in our library have significant medical properties and have a high CBD content.
Finde heraus, welche Sorten unseres Katalogs beträchtliche medizinische Eigenschaften und einen hohen CBD-Anteil bieten.
ParaCrawl v7.1

It’s quite possible that some of these new cannabinoids will have important new medical properties.
Es ist durchaus möglich, dass einige dieser neuen Cannabinoide wichtige neue medizinische Eigenschaften haben.
ParaCrawl v7.1

The compounds produced by the process according to the invention and which are partly new, possess valuable medical properties, especially protection against liver damage.
Die nach dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellten und zum Teil neuen Verbindungen besitzen wertvolle pharmakologische Eigenschaften, insbesondere eine Schutzwirkung gegen Leberschäden.
EuroPat v2

Around 1747, Russell went to Brighton to exploit his theories on the medical properties of sea-water.
Um 1747 ging Russell nach Brighton, um dort seine Theorien über die medizinischen Eigenschaften von Meerwasser in die Praxis umzusetzen.
WikiMatrix v1

The inventive zinc pyruvates have valuable biological and medical properties and are used as therapeutics for treating diabetes, cold prophylaxis, virus inhibition, cytoprotection, as microbicide and as free-radical scavenger or as food supplement or as supplement for the prophylaxis and prevention of zinc deficiency syndrome, such as growth disorders in children and adolescents, weight loss, increased susceptibility to infections, poor wound healing, taste and odor disorders, delayed puberty, decrease of appetite, vision disorders, diarrhea, skin diseases, hair loss and emotional disorders.
Die erfindungsgemäßen Zinkpyruvate besitzen wertvolle biologische und medizinische Eigenschaften und finden Anwendung als Therapeutikum zur Diabetesbehandlung, Erkältungprophylaxe, Virusinhibition, Cytoprotektion als Microbicid sowie als Radikalfänger oder als Nahrungsergänzungsmittel bzw. als Supplement zur Prophylaxe und Prävention der Zinkmangelsyndrome, wie Wachstumsstörungen bei Kindern und Heranwachsenden, Gewichtsverlust, erhöhte Infektionsanfälligkeit, schlechte Wundheilung, Geschmacks- und Geruchsstörungen, verzögerte Pubertät, Appetitverminderung, Sehstörungen, Diarrhoe, Hauterkrankungen, Haarausfall und emontiale Störungen.
EuroPat v2

It has all the medical properties that CBD brings, so it's ideal for therapeutic purposes and still offers what you expect from a marijuana variety (always with a soft and very relaxing high).
Sie hat alle medizinischen Eigenschaften, die CBD mit sich bringt, ist also ideal für therapeutische Zwecke und bietet immer noch das, was Sie von einer Marihuana-Sorte erwarten (immer mit einem eher weichen und sehr entspannenden High).
ParaCrawl v7.1

But if they get a worthless pill like Marinol – with almost all of the chemicals in cannabis with medical properties taken out – from a pharmaceutical company, they are right.
Aber wenn sie eine wertlose Pille wie Marinol – ohne viele der Chemikalien im natürlichen Cannabis mit den medizinischen Eigenschaften – von einer pharmazeutischen Firma bekommt, ist das richtig.
ParaCrawl v7.1

In terms of its medical properties, Critical Automatic is great at helping treat a wide range of ailments including chronic pain, sleeping disorders, stress, anxiety, and muscle spasms, not to mention a whole host of other symptoms and conditions.
Was ihre medizinischen Eigenschaften angeht, ist Critical Automatic eine große Hilfe bei der Behandlung einer großen Bandbreite von Krankheiten wie chronischen Schmerzen, Schlafstörungen, Stress, Angst und Muskelkrämpfen, ganz zu schweigen von einer ganzen Reihe anderer Symptome und Leiden.
ParaCrawl v7.1