Übersetzung für "Medical chamber" in Deutsch

All courses are certified for the continuous advanced training of nursing and the medical chamber.
Alle Kurse sind für die kontinuierliche Fortbildung der Pflege und Ärztekammer zertifiziert.
CCAligned v1

In our Centre we conduct further education events that are recognized by the State Medical Chamber.
Wir führen in unserer Praxis von der Landesärztekammer anerkannte Fortbildungsveranstaltungen durch.
ParaCrawl v7.1

The Medical Chamber recognizes the event as further education.
Die Landesärztekammer erkennt die Veranstaltung als Fortbildung an.
ParaCrawl v7.1

Let us assume that your authority is a regional medical chamber.
Nehmen wir an, bei Ihrer Behörde handelt es sich um eine regionale Ärztekammer.
EUbookshop v2

She is a member of the Croatian Dermatovenerological Society and licenced by the Croatian Medical Chamber.
Sie ist ein Mitglied der Kroatischen Gesellschaft für Dermatologie und lizenziert von der Kroatischen Ärztekammer.
ParaCrawl v7.1

Active member of the Croatian Society of Surgery and licensed by the Croatian Medical Chamber.
Er ist ein aktives Mitglied der Kroatischen Gesellschaft für Chirurgie und lizenziert von der Kroatischen Ärztekammer.
ParaCrawl v7.1

She is a member of the Croatian Dermatovenerological Society and licensed by the Croatian Medical Chamber.
Sie ist ein Mitglied der Kroatischen Gesellschaft für Dermatovenerologie und lizenziert von der Kroatischen Ärztekammer.
ParaCrawl v7.1

In that case, the national medical chamber may want to have an overview of the requests that your authority is dealing with, in order to keep track of how much IMI is used on a national level.
In diesem Fall möchte die nationale Ärztekammer unter Umständen den Überblick über die an Ihre Behörde gestellten Anfragen haben, um darüber im Bilde zu sein, wie stark das IMI genutzt wird.
EUbookshop v2

By virtue of its outstanding material and service characteristics, the non-PVC multi-layer film according to the invention is particularly advantageously used for the production of medical bags or medical multi-chamber bags.
Aufgrund seiner hervorragenden Material- und Gebrauchseigenschaften wird die erfindungsgemäße non-PVC-Mehrschichtfolie mit besonders großem Vorteil zur Herstellung von medizinischen Beuteln oder medizinischen Mehrkammerbeuteln verwendet.
EuroPat v2

The Medical Office of the State Medical Chamber evaluated our practice in Singen with the highest rating at the initial audit in October 2008 and confirmed this rating in March 2011, in March 2014 and in July 2016.
Die Ärztliche Stelle der Landesärztekammer hat den Praxisstandort Singen beim Erstaudit im Oktober 2008 mit der Bestnote bewertet und diese hervorragende Beurteilung im März 2011 und im März 2014 bestätigt.
ParaCrawl v7.1

Wellness services: Leisure pool, Medicinal pool, Massage, Infra sauna, Finnish sauna, Jacuzzi, Medical room, Salt chamber, Pool, Pools, Saunas, Indoor pool, Outdoor pool Price includes half board Already 2 reservation(s) today.
Wellness Dienstleistungen: Erlebnisbecken, Heilbecken, Massage, Infrasauna, Finn Sauna, Whirlpool, Behandlungszimmer, Salzkammer, Pool, Pools, Saunen, Innenbecken, Freibecken Halbpension ist im Preis Schon 2 Reservierung/en heute.
ParaCrawl v7.1

Wellness services: Medicinal pool, Massage, Finnish sauna, Jacuzzi, Medical room, Steam chamber, Baby pool, Pools, Saunas, Indoor pool Price includes half board Currently 11 people are looking at it.
Wellness Dienstleistungen: Heilbecken, Massage, Finn Sauna, Whirlpool, Behandlungszimmer, Dampfkammer, Babybecken, Pools, Saunen, Innenbecken Halbpension ist im Preis Gerade von 11 Personen geschaut.
ParaCrawl v7.1

Text: Individual elements of simplicity and clearness are combined an impressive representation of the Medical Chamber of Saxony.
Text: Einzelelemente von Einfachheit und Klarheit erzeugen in der Kombination eine eindrucksvolle Repräsentation der Sächsischen Landesärztekammer.
ParaCrawl v7.1

Lectures, tumour conferences, quality circles, and conventions that fulfill the quality standards determined are evaluated by the State Medical Chamber with a certain number of points (e.g. specialist lecture of 45 minutes length = 1 further education point).
Vorträge, Tumorkonferenzen, Qualitätszirkel und Kongresse, die festgelegte Qualitätsstandards erfüllen, werden von der Landesärztekammer mit einer bestimmten Punktzahl bewertet (z.B. Fachvortrag von 45 Minuten Dauer = 1 Fortbildungspunkt).
ParaCrawl v7.1

The experts, Peter Harrach, Vice-President of the Hungarian National Assembly and the former Minister for Family and Social Affairs, Milan Cabrnoch, the MEP and member of the Committee for Employment and Social Affairs, Elisabeth Docteur, OECD, István Éger, President of the Hungarian medical Chamber MOK, pointed to the fact that health was very important for the residents of the European Union and that the national health systems had imposed a certain degree of financial strain.
Die Experten Peter Harrach, Vizepräsident der ungarischen Nationalversammlung und früherer Minister für Soziales und Familie, Milan Cabrnoch, europäischer Abgeordneter und Mitglied des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten, Elisabeth Docteur, OECD, István Éger, Präsident der ungarischen Ärztekammer MOK, wiesen darauf hin, dass die Gesundheit für die Bürger der Europäischen Union einen hohen Stellenwert hat, die nationalen Gesundheitssysteme jedoch an ihre finanzielle Belastbarkeit stoßen.
ParaCrawl v7.1