Übersetzung für "Media enquiry" in Deutsch
Do
you
have
a
media
enquiry
or
would
you
like
to
be
put
on
our
media
mailing
list?
Haben
Sie
eine
Medienanfrage
oder
möchten
Sie
sich
auf
unseren
Medienverteiler
setzten
lassen?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
media
enquiry
or
are
you
looking
for
medical
experts?
Haben
Sie
eine
Medienanfrage
oder
suchen
Sie
einen
Experten
zu
einem
medizinischen
Thema?
ParaCrawl v7.1
Should
you
have
a
media
enquiry
please
visit
our
media
page
and
use
the
enquiry
form.
Für
Medienanfragen
benutzen
Sie
bitte
das
Anfrageformular
auf
der
Media-Seite.
CCAligned v1
We
collect
your
contact
details
and
information
on
your
media
enquiry.
Wir
erfassen
Ihre
Kontaktdaten
und
Informationen
zu
Ihrer
Medienanfrage.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
medical
experts,
do
you
have
a
media
enquiry
or
some
other
request?
Sie
suchen
einen
Experten
zu
einem
medizinischen
Thema,
haben
eine
Medienanfrage
oder
ein
sonstiges
Anliegen?
ParaCrawl v7.1
About
us
Press
Do
you
have
a
media
enquiry
regarding
our
services,
ZÃ1?4hlke
as
an
employer
or
about
our
company
in
general?
Über
uns
Presse
Haben
Sie
eine
Medienanfrage
zu
unseren
Dienstleistungen,
zu
Zühlke
als
Arbeitgeber
oder
zu
unserem
Unternehmen
allgemein?
ParaCrawl v7.1
We
collect
personal
data
of
people
visiting
our
website,
using
our
web-shop,
creating
an
account,
subscribing
to
our
newsletter,
submitting
a
contact
request,
submitting
a
media
enquiry
or
applying
for
a
job.
Wir
sammeln
personenbezogene
Daten
von
Personen,
die
unsere
Website
besuchen,
unseren
Webshop
nutzen,
ein
Konto
einrichten
oder
unseren
Newsletter
abonnieren,
Antrag
stellen,
Medienanfrage
stellen
oder
sich
für
eine
Stelle
bewerben.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
media
enquiry
regarding
our
services,
ZÃ1?4hlke
as
an
employer
or
about
our
company
in
general?
Haben
Sie
eine
Medienanfrage
zu
unseren
Dienstleistungen,
zu
Zühlke
als
Arbeitgeber
oder
zu
unserem
Unternehmen
allgemein?
ParaCrawl v7.1
The
personal
data
we
collect
allows
us
to
process
your
media
enquiry
request
and
our
response
thereto.
Die
personenbezogenen
Daten,
die
wir
erheben,
ermöglichen
uns
die
Bearbeitung
Ihrer
Medienanfrage
und
das
Zusenden
unserer
Antwort
hierauf.
ParaCrawl v7.1
For
media
enquiries,
please
contact
Florence
Lebeau.
Für
Medienanfragen
kontaktieren
Sie
bitte
Florence
Lebeau.
CCAligned v1
For
media
enquiries
please
contact:
Markus
Elter,
[email protected].
These
contact
details
are
provided
for
media
enquiries
only.
Dieser
Kontakt
ist
ausschließlich
für
Medienanfragen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
For
all
non-media
enquiries,
please
use
our
contact
form.
Bei
allen
anderen
Anfragen
verwenden
Sie
bitte
unser
Kontaktformular.
ParaCrawl v7.1
We
welcome
your
media
enquiries
and
will
seek
to
assist
you
in
your
research.
Gerne
nehmen
wir
Ihre
Medienanfragen
entgegen
und
unterstützen
Sie
bei
Ihrer
Recherche.
ParaCrawl v7.1
Please
address
all
media
enquiries
to:
Alle
Medienanfragen
richten
Sie
bitte
an:
CCAligned v1
Media
Enquiries:
Please
email
[email protected].
Please
feel
free
to
send
your
press
and
media
enquiries
to
[email protected]
at
any
time.
Ihre
Presse-
und
Medienanfragen
können
Sie
jederzeit
gern
an
[email protected]
richten.
CCAligned v1
For
all
non-media
enquiries,
please
use
our
contact
form:
Bei
allen
anderen
Anfragen
verwenden
Sie
bitte
unser
Kontaktformular:
CCAligned v1