Übersetzung für "Meat processing industry" in Deutsch
On
this
there
is
agreement
between
beef
producers,
the
meat
processing
industry,
retailers
and
consumer
organisations.
In
dieser
Frage
sind
sich
Rindfleischerzeuger,
fleischverarbeitende
Industrie
und
Einzelhandel
einig.
Europarl v8
The
IMAGO
F3000
process
controller
was
developed
particularly
for
the
meat
processing
industry.
Speziell
für
die
Fleischereitechnik
wurde
der
Prozessregler
IMAGO
F3000
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
One
example
thereof
is
the
slaughtering
and
meat
processing
industry.
Ein
Beispiel
dafür
stellt
die
Schlacht-
und
fleischverarbeitende
Industrie
dar.
EuroPat v2
The
GripFix
was
specially
developed
for
the
meat
processing
industry.
Der
GripFix
wurde
speziell
für
die
fleischverarbeitende
Industrie
entwickelt.
CCAligned v1
In
particular
we
are
proven
specialists
for
the
meat
processing
industry.
Dabei
sind
wir
ein
ausgewiesener
Spezialist
vor
allem
für
die
fleischverarbeitende
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
Messe
Süffa
is
the
trade
fair
for
the
meat
processing
industry.
Die
Messe
Süffa
ist
die
Fachmesse
der
Fleischverarbeitenden
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
focus
on
new
target
groups
outside
the
meat-processing
industry
also
went
down
well.
Großen
Zuspruch
fand
auch
der
Fokus
auf
neue
Zielgruppen
außerhalb
der
fleischverarbeitenden
Betriebe.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
they
do
have
customers
in
the
meat-processing
industry
and
in
the
flower
industry.
Weiterhin
stammen
die
Kunden
aus
der
fleischverarbeitenden
Industrie
und
dem
Blumenhandel.
ParaCrawl v7.1
The
hygienic
requirements
in
the
meat-processing
industry
are
particularly
high.
Die
Fleisch
verarbeitende
Industrie
stellt
besonders
hohe
hygienische
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
growing
application
of
the
SLH
is
in
the
meat
processing
industry.
Die
SLH
wird
zudem
immer
häufiger
in
der
fleischverarbeitenden
Industrie
verwendet.
ParaCrawl v7.1
It
is
predominantly
used
in
operations
of
the
meat
and
food
processing
industry.
Der
Einsatz
ist
vorrangig
in
Betrieben
der
Fleisch-
und
Lebensmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
Automation
in
the
meat-processing
industry
is
an
important
issue.
Automatisierung
in
der
Fleischverarbeitung
ist
ein
wichtiges
Thema.
ParaCrawl v7.1
Pepperl+Fuchs'
wide
RFID
portfolio
enables
high
performance
identification
solutions
for
the
meat
processing
industry.
Das
breite
RFID-Portfolio
von
Pepperl+Fuchs
bietet
leistungsstarke
Identifikationslösungen
für
die
Fleischverarbeitungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
cleanliness
has
a
high
priority
in
the
meat
processing
industry
as
well.
Auch
in
der
Fleischverarbeitung
hat
Sauberkeit
höchste
Priorität.
ParaCrawl v7.1
The
meat
processing
industry
in
Germany
makes
negative
headlines.
Die
fleischverarbeitende
Industrie
in
Deutschland
macht
negative
Schlagzeilen.
ParaCrawl v7.1
This
machine
is
used
in
the
meat
processing
industry.
Diese
Maschine
kommt
in
der
fleischverarbeitenden
Industrie
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
measure
is
also
supported
by
consumers
and
the
meat
processing
industry.
Ferner
findet
die
Maßnahme
die
Unterstützung
der
Verbraucherinnen
und
Verbraucher
sowie
der
fleischverarbeitenden
Industrie.
TildeMODEL v2018
Such
machines
are
frequently
employed
in
the
food
industry,
particularly
the
meat
processing
industry.
Derartige
Maschinen
werden
vielfach
in
der
Nahrungsmittel-,
insbesondere
in
der
fleischverarbeitenden
Industrie
eingesetzt.
EuroPat v2
The
growth
of
the
meat
processing
industry
stimulated
the
livestock
industry,
Uruguay's
main
source
of
wealth.
Das
Wachstum
der
Fleischverarbeitungsindustrie
stimulierte
die
Viehindustrie,
Uruguays
Hauptquelle
des
Reichtums
und
der
Deviseneinnahmen.
WikiMatrix v1
Another
preferred
area
of
use
of
the
described
cleaner
formulations
is
the
cleaning
of
equipment
in
the
meat-processing
industry.
Ein
weiteres
bevorzugtes
Einsatzgebiet
für
die
beschriebenen
Reinigungsmittelformulierungen
ist
die
Apparatereinigung
in
der
fleischverarbeitenden
Industrie.
EuroPat v2
Vacuum
fillers
are
traditionally
used
in
the
meat
processing
industry
as
well
as
in
other
food
sectors.
Vakuumfüller
sind
traditionell
in
der
Fleischverarbeitung,
aber
auch
in
anderen
Lebensmittelbereichen
zu
finden.
WikiMatrix v1