Übersetzung für "Mean anything" in Deutsch
Does
that
link
really
mean
anything
in
practice?
Hat
dieser
Zusammenhang
in
der
Praxis
jedoch
wirklich
irgendeine
Bedeutung?
Europarl v8
That
does
not
necessarily
mean
anything,
I
am
simply
mentioning
it
now.
Das
muß
nichts
bedeuten,
ich
erwähne
es
jetzt
nur
einmal.
Europarl v8
It's
very
painful,
even
though
it
doesn't
mean
anything.
Es
ist
sehr
schmerzhaft,
obwohl
es
nichts
bedeutet.
TED2013 v1.1
But
they
don't
mean
anything
if
you
don't
understand
something
much
more
fundamental.
Aber
sie
bedeuten
nichts,
wenn
man
etwas
viel
Wesentlicheres
nicht
versteht.
TED2020 v1
Because
clouds
can
mean
anything
you
want.
Denn
Wolken
können
alles
was
man
will
bedeuten.
TED2013 v1.1
Does
the
name
Herbert
McAdams
mean
anything
to
you?
Sagt
Ihnen
der
Name
Herbert
McAdams
irgendetwas?
Tatoeba v2021-03-10
That
name
doesn't
mean
anything
to
me.
Der
Name
sagt
mir
gar
nichts.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
mean
anything
by
that.
Ich
wollte
damit
gar
nichts
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
the
different
colors
and
shapes
of
planets
mean
anything?
Haben
die
unterschiedlichen
Farben
und
Darstellungen
der
Planeten
eine
Bedeutung?
KDE4 v2
And
this
graph
doesn't
even
mean
anything;
it's
fake
data.
Und
dieses
Diagramm
bedeutet
noch
nicht
einmal
etwas,
die
Daten
sind
erfunden.
TED2013 v1.1
Sure,
you
give
me
things,
but
that
don't
mean
anything
to
you.
Du
schenkst
mir
alles
Mögliche,
aber
es
bedeutet
dir
nichts.
OpenSubtitles v2018
That
other
girl
she
didn't
mean
anything
to
me.
Diese
andere
Frau
bedeutete
mir
überhaupt
nichts.
OpenSubtitles v2018
You
kiss
a
girl
and
it
doesn't
mean
anything
to
you.
Du
küsst
eine
Frau,
und
es
ist
ohne
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
anything
about
a
little,
uh,
bundle?
Ich
meine,
irgendetwas
über
ein
kleines...
OpenSubtitles v2018