Übersetzung für "Meagre" in Deutsch

Proposals for initiatives within the EU have therefore been of correspondingly meagre proportions.
Entsprechend dürftig sind dann auch die Vorschläge für Initiativen innerhalb der EU ausgefallen.
Europarl v8

The Commission's preliminary draft budget was already very meagre.
Bereits der Haushaltsvorentwurf der Kommission war ziemlich dürftig.
Europarl v8

We cannot have more Europe with a meagre budget that is clearly inadequate.
Wir können mit derart mageren und eindeutig unangemessenen Haushaltsmitteln Europa nicht stärken.
Europarl v8

The monitoring by 30 observers seems very meagre indeed.
Die Überwachung durch die 30 Beobachter nimmt sich allerdings recht dürftig aus.
Europarl v8

The progress on services negotiations had also been meagre.
Auch in den Dienstleistungs­verhandlungen seien nur magere Erfolge erzielt worden.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe