Übersetzung für "Maximum leverage" in Deutsch

What are the minimum and maximum account leverage you offer?
Was sind die minimalen und maximalen Positionsgrößen?
ParaCrawl v7.1
Finely sculpted levers provide easy handling and maximum leverage.
Sanft geformte Hebel bieten einfaches Handling und maximale Spannung.
ParaCrawl v7.1
This allows you to get maximum leverage from existing customer groups.
Auf diese Weise können Sie eine maximale Hebelwirkung von bestehenden Kundengruppen zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
The maximum amount of leverage is usually negotiated at the time of account opening and cannot be changed.
Die maximale Hebelwirkung wird in der Regel bei der Kontoeröffnung vereinbart und kann nicht geändert werden.
ParaCrawl v7.1
Maximum Leverage per Asset Class that will apply from the 1st of February 2019 onwards for Retail Clients.
Maximaler Hebel pro Anlageklasse, der ab dem 1. Februar 2019 für Privatkunden gilt.
CCAligned v1
We will provide maximum leverage to our customers through value-added products, services and support.
Durch hochwertige Produkte sowie erstklassigen Service und Support stellen wir unseren Kunden maximale Möglichkeiten zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The European funding framework's contribution would need to be strongly coordinated with the EIB’s transport projects portfolio in order to ensure maximum leverage of the EU support as well as to benefit from the Bank know-how and the synergies on the two institutions.
Der Beitrag des europäischen Finanzierungsrahmens müsste eng mit dem Verkehrsprojektportfolio der EIB abgestimmt werden, um eine maximale Hebelwirkung der EU-Finanzierung sicherzustellen und vom Know-how der Bank und den Synergien zwischen beiden Einrichtungen zu profitieren.
TildeMODEL v2018
Industrial policy will need to ensure that all these instruments are well coordinated so that maximum leverage can be achieved, while keeping in mind the need for a balance between the three pillars of sustainability.
Die Industriepolitik muss gewährleisten, dass all diese Instrumente gut koordiniert werden, damit maximale Wirkung erzielt wird, wobei stets auf ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den drei Säulen der Nachhaltigkeit zu achten ist.
TildeMODEL v2018
Support at European level should therefore aim at enabling maximum leverage of the much larger investment at Member State level.
Die Unterstützung auf europäischer Ebene sollte daher darauf zielen, eine maximale Nutzbarmachung der wesentlich größeren Investitionen auf der Ebene der Mitgliedstaaten zu ermöglichen.
TildeMODEL v2018
The renewed Lisbon Strategy meant a fresh commitment by all to mobilise behind a positive reform agenda, given that success depends on a comprehensive approach, bringing the maximum leverage to bear and with strong input from every Member State in Europe.
Die überarbeitete Lissabon-Strategie bedeutete ein neuerliches Engagement aller, sich anhand einer positiven Reformagenda zu mobilisieren, da der Erfolg von einem umfassenden Konzept abhängt, mit dem sich eine maximale Hebelwirkung erreichen lässt und das eine aktive Mitarbeit aller Mitgliedstaaten in Europa voraussetzt.
TildeMODEL v2018
Information on changes to the maximum level of leverage calculated in accordance with the gross and commitment methods and any right of re-use of collateral or any guarantee under the leveraging arrangements shall be provided without undue delay and shall include:
Informationen über Änderungen des Umfangs der nach der Brutto- und der Commitment-Methode berechneten maximalen Hebelung und über etwaige Rechte zur Wiederverwendung von Sicherheiten oder sonstigen Garantien im Rahmen der Hebelfinanzierung werden umgehend vorgelegt und beinhalten:
DGT v2019
AIFMs shall set a maximum level of leverage which they may employ on behalf of each AIF they manage as well as the extent of the right to reuse collateral or guarantee that could be granted under the leveraging arrangement, taking into account, inter alia:
Die AIFM legen ein Höchstmaß an Hebelfinanzierungen fest, das sie für jeden der von ihnen verwalteten AIF einsetzen können, ebenso wie den Umfang des Rechts der Wiederverwendung von Sicherheiten oder sonstigen Garantien, die im Rahmen der Vereinbarung über die Hebelfinanzierung gewährt werden könnten, wobei sie Folgendes berücksichtigen:
DGT v2019
Maximum leverage of the different funding instruments shall be ensured for projects with a Union and Internal Market dimension, which deliver the highest European added-value, and promote social economic and territorial cohesion, in particular those projects implementing the priority transport, energy and digital infrastructure networks as identified in the respective trans-European network policy frameworks, in order to build new infrastructure and substantially upgrade existing infrastructure.
Die größte Hebelwirkung der verschiedenen Finanzierungsinstrumente soll für Projekte sichergestellt werden, die einen Unions- oder Binnenmarktaspekt aufweisen, die den höchsten europäischen Mehrwert bieten, und die den sozialen, wirtschaftlichen und territorialen Zusammenhalt fördern, und insbesondere Projekte zur Umsetzung der wichtigsten Verkehrs-, Energie- und digitalen Infrastrukturnetze wie in den entsprechenden Strategierahmen für transeuropäische Netze festgelegt, um neue Infrastruktur aufzubauen und bestehende Infrastruktur substantiell aufzuwerten.
DGT v2019
For projects of ‘European interest’ which have no or poor commercial viability, innovative funding mechanisms will be proposed for maximum leverage of public support to improve the investment climate for the coverage of main risks or to speed up project implementation.
Für Projekte von „europäischem Interesse“, die unrentabel oder kaum rentabel sind, werden innovative Finanzierungsmechanismen vorgeschlagen werden, um eine maximale Hebelwirkung in Bezug auf die öffentlichen Fördermittel zu erzielen, so dass das Investitionsklima hinsichtlich der Deckung der Hauptrisiken verbessert wird, oder um die Projektrealisierung zu beschleunigen.
TildeMODEL v2018
To achieve greater regional cohesion, the programming strategy seeks to achieve maximum leverage from the Structural Funds, helping the growth of new projects in line with the principle of additionality.
Um einen stärkeren regionalen Zusammenhalt zu erreichen, zielt die Strategie des EPPD auf eine maximale Hebelwirkung der Strukturfonds ab, indem gemäß dem Zusätzlichkeitsprinzip das Entstehen neuer Projekte gewährleistet wird.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

not leveraged with a maximum of how to leverage up to a maximum of
up to maximum leverage maximum leverage are leveraged
Maximum it leverages