Übersetzung für "Maximum level" in Deutsch

The maximum level refers to the sum of T-2 and HT-2 toxin.
Der Höchstgehalt bezieht sich auf die Summe aus T-2- und HT-2-Toxin.
DGT v2019

No maximum level is currently established for pet food and feed materials of mineral origin other than phosphates.
Für Heimtierfutter und Futtermittelausgangsstoffe mineralischen Ursprungs außer Phosphaten ist derzeit kein Höchstgehalt festgelegt.
DGT v2019

I would describe such a recommendation as the maximum tolerable level of bureaucracy.
Ich würde eine solche Empfehlung als das maximal tolerierbare Bürokratieniveau beschreiben.
Europarl v8

Another concern is the wish to adopt a maximum level of harmonisation.
Ein weiterer Punkt ist der Wunsch nach maximaler Harmonisierung.
Europarl v8

Dose adjustments are based on the maximum recommended level of amoxicillin.
Dosisanpassungen basieren auf der maximal empfohlenen Amoxicillinmenge.
ELRC_2682 v1

It is therefore appropriate to set a higher maximum level for soya based products.
Deshalb sollte für Erzeugnisse auf Sojabasis ein höherer Höchstgehalt festgelegt werden.
DGT v2019

Therefore, a specific maximum level for these commodities should be envisaged.
Daher sollte ein spezifischer Höchstgehalt für diese Waren ins Auge gefasst werden.
DGT v2019