Übersetzung für "Maturity certificate" in Deutsch
The
difference
between
the
issue
amount
and
the
redemption
amount
equals
the
interest
accrued
on
the
issue
amount,
at
the
agreed
interest
rate,
over
the
maturity
of
the
certificate.
Die
Differenz
zwischen
dem
Emissionsbetrag
und
dem
Nennbetrag
entspricht
der
Verzinsung
des
Emissionsbetrags
zum
vereinbarten
Zinssatz
für
die
Laufzeit
der
Schuldverschreibungen.
DGT v2019
The
difference
between
the
discounted
issue
amount
and
the
redemption
amount
equals
the
interest
accrued
on
the
discounted
issue
amount,
at
the
agreed
interest
rate,
over
the
maturity
of
the
certificate.
Die
Differenz
zwischen
dem
abgezinsten
Emissionsbetrag
und
dem
Nennbetrag
entspricht
der
Verzinsung
des
abgezinsten
Emissionsbetrags
zum
vereinbarten
Zinssatz
für
die
Laufzeit
der
Schuldverschreibungen.
DGT v2019
The
difference
between
the
issue
and
the
nominal
(redemption)
amount
shall
equal
the
interest
accrued
on
the
issue
amount,
at
the
agreed
interest
rate,
over
the
maturity
of
the
certificate.
Die
Differenz
zwischen
dem
Emissions-
und
dem
Nennbetrag
entspricht
der
Verzinsung
des
Emissionsbetrags
zum
vereinbarten
Zinssatz
für
die
Laufzeit
der
Schuldverschreibungen.
DGT v2019
But
there's
kind
of
maturity
certificate
we
do
not
get
donated
by
those
certificates
we
get
by
people.
Aber
es
gibt
eine
Art
von
Reifezeugnissen,
die
wir
nicht
durch
die
Zeugnisse
geschenkt
bekommen,
die
wir
von
den
Menschen
erhalten.
QED v2.0a
There
are
different
forms
of
maturity
certificates.
Es
gibt
andere
Formen
von
Reifezeugnissen.
QED v2.0a