Übersetzung für "Material package" in Deutsch
The
message:
only
a
natural
material
may
package
a
natural
product.
Die
Botschaft:
Nur
ein
natürliches
Material
darf
ein
natürliches
Produkt
umgeben.
ParaCrawl v7.1
The
package
material
is
cleaned
in
the
second
stage.
Das
Verpackungsmaterial
gelangt
zur
Nachreinigung
in
die
zweite
Stufe.
ParaCrawl v7.1
Preferably
a
PE
foil
is
used
as
the
material
for
the
package
2
.
Als
Material
für
die
Verpackung
2
wird
vorzugsweise
eine
PE-Folie
eingesetzt.
EuroPat v2
As
a
result,
package
material
is
arranged
between
the
slide-out
removal
opening
9
and
the
gripping
aid
12
.
Dadurch
ist
zwischen
der
Ausschuböffnung
9
und
der
Greifhilfe
12
Verpackungsmaterial
angeordnet.
EuroPat v2
The
present
invention
helps
saving
package
material,
and
thus
to
save
costs.
Die
vorliegende
Erfindung
hilft,
Verpackungsmaterial
einzusparen
und
somit
Kosten
zu
sparen.
EuroPat v2
Quality
checking
by
5
steps
from
the
raw
material
to
package
finished.
Die
Qualitätskontrolle
von
5
erfolgt
vom
Rohmaterial
bis
zum
fertigen
Paket.
CCAligned v1
For
heavy
material
this
package
is
indispensable
in
the
workplace!
Für
schweres
Material
ist
dieses
Paket
am
Arbeitsplatz
unverzichtbar!
CCAligned v1
Bothstrips
of
material
in
the
package
are
not
in
contact
to
avoid
waste
of
material.
Beide
Materialstreifen
in
dem
Paket
nicht
in
Kontakt,
Materialverschwendung
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
In
the
capacities
of
a
package
material,
you
enter
the
volume
of
the
packaging
material.
In
den
Kapazitäten
eines
Packmittels
erfassen
Sie
das
Packvolumen
des
Packmittels.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
package
material
located
between
the
gripping
aid
12
and
the
slide-out
removal
opening
9
can
be
extended
again.
Dadurch
wird
das
zwischen
der
Greifhilfe
12
und
der
Ausschuböffnung
9
befindliche
Verpackungsmaterial
wieder
gestreckt.
EuroPat v2
The
package
material
located
between
the
slide-out
removal
opening
9
and
the
gripping
aid
12
is
thereby
pushed
together.
Das
zwischen
der
Ausschuböffnung
9
und
der
Greifhilfe
12
befindliche
Verpackungsmaterial
wird
dabei
zusammengeschoben.
EuroPat v2
Frequently
for
this
purpose
the
package
material
in
the
region
of
the
(later)
opening
for
pouring
has
a
weakened
zone.
Häufig
weist
dazu
das
Verpackungsmaterial
im
Bereich
der
-
späteren
-
Ausgießöffnung
eine
Schwächungszone
auf.
EuroPat v2
The
package
material
in
the
region
of
the
(later)
opening
for
pouring
frequently
has
a
weakened
area
for
this
purpose.
Häufig
weist
dazu
das
Verpackungsmaterial
im
Bereich
der
-
späteren
-
Ausgießöffnung
eine
Schwächungszone
auf.
EuroPat v2
The
test
selected
shall
be
conducted
in
a
manner
which
is
representative,
both
in
size
and
material,
of
the
package.
Die
ausgewählte
Prüfung
ist
so
durchzuführen,
dass
sie
sowohl
für
die
Größe
als
auch
für
das
Material
der
Verpackung
repräsentativ
ist.
DGT v2019