Übersetzung für "Material expert" in Deutsch

Concept and text were developed in co-operation with the material expert Dr. Sascha Peters from Berlin:
Konzept und Texte entstanden in Kooperation mit dem Materialexperten Dr. Sascha Peters aus Berlin:
ParaCrawl v7.1

Sylvia Leydecker is also regarded as new material expert and internationally renowned authoresse.
Darüber hinaus gilt die Innenarchitektin Sylvia Leydecker als Expertin für neue Materialien und international renommierte Buchautorin.
ParaCrawl v7.1

This hard-wearing material combines the latest advancements in flexible, soft material science with expert design to create a material that provides superior protection without adding too much bulk.
Dieses strapazierfähige Material vereint die neuesten Fortschritte in der flexiblen, weichen Materialwissenschaft mit dem Experten-Design, um ein Material zu schaffen, das überlegenen Schutz bietet, ohne zu viel Volumen hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

With the Paysage wallcovering collection, characterised by large leaves of tropical plants, Glamora contributes to creating a natural and refined habitat, interacting with the other interior material and expert lighting.
Mit der Wallcovering-Kollektion Paysage und ihren großen Blättern tropischer Pflanzen liefert Glamora einen wichtigen Beitrag für eine natürliche und gleichermaßen raffinierte Umgebung, die durch die Interaktion mit den anderen Materialien der Innenausstattung und der ausgeklügelten Beleuchtung seinesgleichen sucht.
ParaCrawl v7.1

Starting with quality control of the leather, via cutting and subsequent processing of the material, to the expert assembly of the individual saddle components, all the work is done meticulously by hand.
Angefangen bei der Lederqualitätskontrolle, über das Zuschneiden und die Weiterverarbeitung des Materials, bis hin zur fachgerechten Montage der einzelnen Sattelbestandteile ist bei kieffer alles Handarbeit.
ParaCrawl v7.1

A?IV, 4.3 If issuance of a sample of biological material to an expert only has been requested, a sample is issued only to an independent expert nominated by the requester (Rules 32 and 33 as amended).
Wenn die Herausgabe einer Probe von biologischem Material ausschließlich an einen Sachverständigen beantragt wurde, wird eine Probe nur an einen vom Antragsteller benannten unabhängigen Sachverständigen herausgegeben (Regeln 32 und 33 in der geänderten Fassung).
ParaCrawl v7.1

Rope is a complex and often underestimated material which requires expert processing.
Das Seil ist ein kompliziertes und oft unterschätztes Material, welches hohe Anforderungen an eine fachmännische Verarbeitung stellt.
ParaCrawl v7.1

The staff of the Hessische Wirtschaftsarchiv will treat the documents and archive material with expert care.
Die Dokumente und Archivalien werden von den Mitarbeitern des Hessischen Wirtschaftsarchivs äußerst sorgfältig betreut und fachkundig gepflegt.
ParaCrawl v7.1

Council: buy linoleum better in a specialized hardware store, because there are mainly consultants work specially trained people who can help in the selection of the material and give expert advice, as well as to pick up the necessary accessories (connection corners) and skirtings.
Rat: kaufen Linoleum besser in einem spezialisierten Hardware-Geschäft, weil es in erster Linie Berater arbeiten speziell ausgebildete Menschen, die bei der Auswahl des Materials und geben kompetente Beratung sowie abholen das notwendige Zubehör (Verbindungsecken) und Fußleisten helfen können.
ParaCrawl v7.1

KWS’ varieties, breeding material and expert employees, combined with a good customer base, will help us to strengthen Stet’s position in the seed potato market.”
Die Sorten, das Zuchtmaterial sowie die kompetenten Mitarbeiter von KWS werden in Kombination mit einer guten Kundenbasis die Position von Stet im Pflanzkartoffelmarkt nachhaltig stärken.“
ParaCrawl v7.1

By decision of 28June 2017[1] the Administrative Council of the European Patent Organisation amended Rules32 and33 EPC regarding the expert solution, the aim being to improve the availability of deposited biological material via an expert and to provide greater flexibility in choosing a suitable expert.
Mit Beschluss vom 28.Juni 2017[1] hat der Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation die Regeln32 und33 EPÜ zur Sachverständigenlösung geändert, um den Zugang zu hinterlegtem biologischen Material über einen Sachverständigen zu erleichtern und die Flexibilität bei der Wahl eines geeigneten Sachverständigen zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

In January 2013, Clark Europe GmbH was able to employ Karl Hielscher, a highly experienced material handling expert, as Service Manager.
Mit Karl Hielscher konnte die Clark Europe GmbH im Januar 2013 einen versierten, gestandenen Logistik- Experten als Service Manager für sich gewinnen.
ParaCrawl v7.1

If issuance of a sample of biological material to an expert only has been requested, a sample is issued only to an independent expert nominated by the requester (Rules 32 and 33 as amended).
Wenn die Herausgabe einer Probe von biologischem Material ausschließlich an einen Sachverständigen beantragt wurde, wird eine Probe nur an einen vom Antragsteller benannten unabhängigen Sachverständigen herausgegeben (Regeln 32 und 33 in der geänderten Fassung).
ParaCrawl v7.1

This degree course is based on the job description of a material scientist or material expert who is engaged in the development and production of nearly all products of daily life: car, airplane, furniture, leisure time, food industry, medicine and pharmacy, textiles, IT, to mention only a few.
Auto, Flugzeug-, Möbel-, Freizeit-, Lebensmittel-Industrie, Medizin und Pharmazie, Textilien,: Dieser Studiengang basiert auf dem Berufsbild des Wissenschaftlers Material oder Material Experte, der in der Entwicklung und Produktion von nahezu allen Produkten des täglichen Lebens beschäftigt basiert IT, um nur einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

The materials experts were supported by Microsoft and its global cloud platform Azure.
Unterstützt wurden die Materialexperten dabei von Microsoft und dessen globaler Cloud-Plattform Azure.
ParaCrawl v7.1

When designing this blade, our Japanese material experts mainly focussed on ball control.
Das Hauptaugenmerk unserer japanischen Materialexperten wurde dabei auf die Ballkontrolle gelegt.
ParaCrawl v7.1

Chris is a renowned author and materials design expert.
Chris ist ein renommierter Autor und Experte für Materialdesign.
ParaCrawl v7.1

Rare-molybdenum alloy as new electronic functional materials, materials experts are increasingly attracted great attention.
Rare-Molybdän-Legierung als neuen elektronischen funktionelle Materialien werden Materialien Experten zunehmend große Aufmerksamkeit erregt.
ParaCrawl v7.1

Material Engineer Our Material Engineers are experts on materials used in our production.
Unsere Material- bzw. Werkstoffingenieure sind Fachleute für die in unserer Produktion eingesetzten Materialien.
ParaCrawl v7.1

As real material experts we had the privilege of producing the stationary collection of Marius Fahrner.
Als echte Materialexperten haben wir die Stationery Kollektion von Marius Fahrner produzieren dürfen.
ParaCrawl v7.1

Among a host of different materials, the experts seek the best and most unusual of.
Unter einer Fülle unterschiedlichster Materialien suchen die Experten die schönsten und ungewöhnlichsten aus.
ParaCrawl v7.1

Quality materials and expert workmanship guaranteed.
Material und Verarbeitung sind qualitativ hochwertig.
ParaCrawl v7.1

We support educational institutions by providing free seminars, extensive training materials and expert assistance.
Wir unterstützen Bildungs­einrichtungen mit kostenlosen Seminaren, umfangreichen Schulungs­materialien und kompetentem Support.
ParaCrawl v7.1

Our team includes process engineers, material experts, designers and quality managers.
In unserem Team arbeiten Technologen, Materialexperten, Designer und Qualitätsmanager.
ParaCrawl v7.1

In the field of quantum materials, the experts recognized a very high quality.
Dem Bereich der Quantenmaterialien bescheinigen die Experten gleichfalls eine sehr hohe Qualität.
ParaCrawl v7.1

For the first time, the materials experts are also bringing all company data together on a single platform.
Erstmals führen die Materialexperten dabei auch sämtliche Unternehmensdaten auf einer Plattform zusammen.
ParaCrawl v7.1

Foam glass is an insulator, considered to be the best among the thermal insulating materials by many experts.
Schaumglas ist ein Warmedammstoff, der von vielen Experten zu den besten Warmedammstoffen anerkannt ist.
ParaCrawl v7.1

Call our services to save building materials, to receive expert advice and reduce construction costs!
Rufen Sie unsere Dienstleistungen um Baustoffe, erhalten fachkundige Beratung und reduziert die Baukosten zu sparen!
ParaCrawl v7.1

Superb materials, expert ornamentation and beautiful finishes are the hallmark of this inviting residence.
Hochwertige Materialien, ausgezechnete Dekorationen und wunderschöne Vorrichtungen sind besondere Merkmale dieser einladenden Residenz.
ParaCrawl v7.1

In addition to press statements and press materials, expert contact partners are available any time for your questions and suggestions.
Neben Pressemitteilungen und Pressematerialien stehen Ihnen für Fragen und Anregungen jederzeit auch kompetente Ansprechpartner zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

By using special materials and expert handcraft this croc watch watchstrap is imparted its particular touch.
Durch die Verwendung von besonderen Materialien und fachkundige Handarbeit erhält dieses Kroko-Uhrband seine besondere Note.
ParaCrawl v7.1