Übersetzung für "Master control" in Deutsch

Also called master set up unit (MSU) or master control panel (MCP).
Auch Endeinstellungsanzeige (MSU) oder Endkontrollpunkt (MCP) genannt.
DGT v2019

Also called master set-up unit (MSU) or master control panel (MCP).
Auch Endeinstellungsanzeige (MSU) oder Endkontrollpunkt (MCP) genannt.
DGT v2019

Pete, this is Cummings, Master Control.
Pete, hier ist Cummings, Hauptkontrolle.
OpenSubtitles v2018

Master control, switch to emergency lighting, quickly.
Hauptkontrolle, schalten Sie die Notbeleuchtung ein.
OpenSubtitles v2018

Dr. Webster, I've checked the master control in the cooling system.
Dr. Webster, ich habe die Hauptkontrolle des Kühlsystems überprüft.
OpenSubtitles v2018

Master Control Program's been snapping up all us programs who believe.
Master Control schnappte sich all die, die glauben.
OpenSubtitles v2018

I'm taking our friend here... and some other religious fanatics to Master Control.
Ich bringe unseren Freund und andere religiöse Fanatiker zu Master Control.
OpenSubtitles v2018

Ever since he got that Master Control Program, the system's got more bugs than a bait store.
Seit er das Master Control Programm hat, ist das System voller Fehler!
OpenSubtitles v2018

I sympathize, but I have data coming from the Master Control Program... telling me there's something screwy going on.
Ich weiß, aber der Master Control meldet seltsame Vorgänge hier.
OpenSubtitles v2018

The new E-BUS MASTER assumes control of the E-BUS.
Der neue E-BUS-MASTER übernimmt die Steuerung des E-BUS.
EuroPat v2

In this operating mode, the master control unit can select any two from among all the power converter cells.
Die übergeordnete Steuerung kann in diesem Betriebszustand aus allen Stromrichterzellen zwei beliebige auswählen.
EuroPat v2