Übersetzung für "Marketing of products" in Deutsch
Because
of
their
remoteness
these
regions
incur
additional
costs
in
the
marketing
of
certain
fishery
products.
Bei
der
Vermarktung
bestimmter
Fischereierzeugnisse
entstehen
durch
diese
äußerste
Randlage
bedingte
Mehrkosten.
Europarl v8
Directive
91/414
deals
with
the
marketing
of
plant
protection
products.
Die
Richtlinie
91/414
betrifft
die
Vermarktung
von
Pflanzenschutzmitteln.
Europarl v8
The
marketing
of
medicinal
products
is
prevented
by
the
procedure
of
enquiry
and
readability.
Pharmamarketing
wird
durch
das
Verfahren
der
Abfrage
und
Lesbarkeit
verhindert.
Europarl v8
EAGGF
will
be
available
for
processing
and
marketing
of
agricultural
products.
Der
EAGFL
wird
für
die
Verarbeitung
und
Vermarktung
landwirtschaftlicher
Produkte
zur
Verfügung
stehen.
TildeMODEL v2018
Government
may
also
stimulate
with
fiscal
measures
the
marketing
of
products
with
a
reduced
environmental
impact.
Der
Staat
kann
auch
durch
steuerpolitische
Maßnahmen
die
Vermarktung
weniger
umweltschädlicher
Produkte
fördern.
TildeMODEL v2018
The
marketing
of
fisheries
products
shall
be
subject
to
the
following
obligations:
Die
Vermarktung
von
Fischereierzeugnissen
wird
von
folgenden
Verpflichtungen
abhängig
gemacht:
TildeMODEL v2018
Marketing
of
fishery
products
outside
Réunion
is
today
an
economic
reality.
Die
Ausfuhr
von
Fischereierzeugnissen
ist
heute
für
Réunion
eine
ökonomische
Realität.
TildeMODEL v2018
The
existing
procedures
for
the
marketing
authorisation
of
medicinal
products
for
human
use
should
not
be
changed.
Die
bestehenden
Verfahren
für
die
Genehmigung
von
Humanarzneimitteln
sollten
nicht
geändert
werden.
DGT v2019
Is
the
beneficiary
a
SME
in
the
processing
or
marketing
of
agricultural
products?
Ist
der
Begünstigte
ein
in
der
Verarbeitung
oder
Vermarktung
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse
tätiges
KMU?
DGT v2019
Is
there
provision
for
aid
for
firms
involved
in
the
processing
and
marketing
of
agricultural
products?
Können
Verarbeitungs-
und
Vermarktungsbetriebe
für
landwirtschaftliche
Erzeugnisse
die
Beihilfen
in
Anspruch
nehmen?
DGT v2019
Such
verification
should
not
be
a
prior
condition
for
the
marketing
of
the
products.
Eine
solche
Überprüfung
sollte
aber
keine
Vorbedingung
für
den
Vertrieb
des
Produkts
sein.
DGT v2019
It
concerns
all
fisheries
activities
as
well
as
the
processing
and
marketing
of
these
products.
Betroffen
sind
die
Fischerei
selbst
sowie
die
Verarbeitung
und
Vermarktung
ihrer
Erzeugnisse.
DGT v2019
Important
improvements
should
also
be
targeted
in
the
marketing
of
Hungary's
agricultural
products.
Wichtige
Verbesserungen
sollten
auch
bei
der
Vermarktung
der
ungarischen
Agrarerzeugnisse
angestrebt
werden.
TildeMODEL v2018
The
aim
of
the
Regulation
is
to
improve
the
marketing
of
bee
products
and
the
conditions
of
production.
Ziel
der
Verordnung
ist
die
Verbesserung
der
Vermarktung
von
Imkererzeugnissen
und
der
Erzeugungsbedingungen.
TildeMODEL v2018
The
aid
is
designed
to
help
the
transformation
and
marketing
of
fisheries
products.
Zweck
der
Beihilfe
ist
die
Unterstützung
der
Verarbeitung
und
Vermarktung
von
Fischereierzeugnissen.
TildeMODEL v2018
This
Regulation
applies
to
all
stages
of
the
production,
processing
and
marketing
of
food
products.
Sie
gilt
für
alle
Produktions-,
Verarbeitungs-
und
Vertriebsstufen
von
Lebensmitteln.
TildeMODEL v2018