Übersetzung für "Market reference" in Deutsch

A product with unique characteristics that make it revolutionary in relation to the reference market.
Ein Produkt mit einzigartigen Merkmalen, die es für den Referenzmarkt revolutionär machen.
CCAligned v1

The automotive sector is Co.Stamp’s reference market.
Die Automobilbranche ist der Referenzmarkt von Co.Stamp.
CCAligned v1

The Product Guide comes onto the market as handy reference book.
Der Product Guide kommt als handliches Nachschlagewerk auf den Markt.
ParaCrawl v7.1

Our reference market for the agri-food sector concerns the realization of:
Unser Referenzmarkt für den Agrar- und Ernährungssektor betrifft die Realisierung von:
CCAligned v1

Xetra® is the reference market for exchange trading in German shares.
Xetra® ist der Referenzmarkt für den börslichen Handel von deutschen Aktien.
ParaCrawl v7.1

It was considered that the USA was representative as a reference market, especially in view of the openness and competitiveness of their domestic market.
Insbesondere die Öffnung und die Wettbewerbsfähigkeit ihres Inlandsmarkts ließen die USA als repräsentativen Referenzmarkt erscheinen.
DGT v2019

It was considered that the USA was representative as a reference market, especially in view of the openness and competitiveness of the US domestic market.
Insbesondere die Offenheit und die Wettbewerbsfähigkeit des US-amerikanischen Inlandsmarkts ließen die USA als repräsentativen Referenzmarkt erscheinen.
DGT v2019

The key reference market is Asia Pacific, where it offers a dedicated and competitive product range.
Der Schlüssel Referenzmarkt ist Asien-Pazifik, wo es einen dedizierten und wettbewerbsfähige Produktpalette bietet.
CCAligned v1

There is a goat monument standing in the market, a symbolic reference to a local legend.
Auf dem Markt steht das Denkmal einer Ziege, Anknüpfungspunkt an eine örtliche Legende.
ParaCrawl v7.1

Xetra Xetra® is the reference market for exchange trading in German shares and ETFs.
Xetra ist der Referenzmarkt für den börslichen Handel von deutschen Aktien und Exchange Traded Funds.
ParaCrawl v7.1

Xetra® is the reference market for exchange-based trading of German shares and ETFs.
Xetra® ist der Referenzmarkt für den börslichen Handel von deutschen Aktien und ETFs.
ParaCrawl v7.1

This article presents a summary of both the leaders of the reference market in Runet, and outsiders.
Dieser Artikel stellt eine Zusammenfassung der beiden Führer der Referenzmarkt in Runet und Außenseiter.
ParaCrawl v7.1

Xetra Xetra® is the reference market for exchange trading in German shares and ETFs.
Xetra Xetra ist der Referenzmarkt für den börslichen Handel von deutschen Aktien und Exchange Traded Funds.
ParaCrawl v7.1

Xetra® is the reference market for exchange trading in German shares and ETFs.
Xetra® ist der Referenzmarkt für den börslichen Handel von deutschen Aktien und Exchange Traded Funds.
ParaCrawl v7.1

The Court found that by failing to carry out such a check the Commission committed a manifest error of assessment in selecting the export market for French-language books in general as the reference market, when it was established that the contested aid was intended only for export agencies.
Das EuGeI stellte fest, dass die Kommission diese Prüfung unterlassen hat und ihr dadurch ein offensichtlicher Beurteilungsfehler unterlaufen sei, da sie den Markt für Ausfuhren französischsprachiger Bücher im Allgemeinen als Referenzmarkt ausgewählt habe, obwohl feststand, dass die streitigen Beihilfen ausschließlich für Ausfuhrkommissionäre bestimmt waren.
DGT v2019