Übersetzung für "Market orientation" in Deutsch
This
idea
is
central
to
the
market
orientation
that
has
been
achieved
by
the
past
reforms.
Dieser
Gedanke
ist
für
die
durch
die
letzten
Reformen
erzielte
Marktorientierung
wesentlich.
Europarl v8
The
second
point
concerns
the
shift
in
the
sector
towards
greater
market
orientation.
Der
zweite
Punkt
betrifft
die
Neuorientierung
des
Sektors
auf
eine
bessere
Marktausrichtung.
Europarl v8
Some
points
in
the
opinion
were
very
good,
such
as
the
greater
market
orientation.
Einige
Punkte
in
der
Stellungnahme
sind
sehr
gut,
etwa
die
stärkere
Marktorientierung.
TildeMODEL v2018
In
this
respect
a
tendering
system
can
improve
market
orientation.
Ein
Ausschreibungsverfahren
kann
in
dieser
Hinsicht
für
eine
bessere
Marktausrichtung
sorgen.
TildeMODEL v2018
In
this
respect
a
tendering
system
could
improve
market
orientation.
Ein
Ausschreibungsverfahren
könnte
in
dieser
Hinsicht
für
eine
bessere
Marktausrichtung
sorgen.
TildeMODEL v2018
The
reform
process
that
was
initiated
in
1992
forms
the
basis
for
improved
market
orientation
and
competitiveness.
Der
1992
eingeleitete
Reformprozess
ist
die
Grundlage
für
mehr
Marktorientierung
und
Wettbewerbsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
Market
orientation
has
become
widespread
in
development
cooperation.
Marktorientierung
ist
mittlerweile
in
der
Entwicklungszusammenarbeit
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
They
will
demand
for
sound
administrative
practices
rather
than
market
orientation.
Sie
verlangt
weniger
nach
Marktorientierung
als
nach
guter
Verwaltungspraxis.
ParaCrawl v7.1
Business
Units
SPORTS,
SEEDMECH
and
WOODTECH
will
be
retained
for
the
necessary
market
orientation.
Die
Geschäftsfelder
SPORTS,
SEEDMECH
und
WOODTECH
werden
für
die
notwendige
Marktorientierung
beibehalten.
ParaCrawl v7.1
Digitization,
automation,
flexibilization,
and
market
orientation
will
all
be
interlinked.
Digitalisierung,
Automatisierung,
Flexibilisierung
und
Marktorientierung
greifen
ineinander.
ParaCrawl v7.1
The
AO®
certificate
offers
market
orientation
and
sets
health
standards.
Das
AO®
Certificate
bietet
Marktorientierung
und
setzt
Gesundheitsstandards.
CCAligned v1
Efforts
to
achieve
high
customer
and
market
orientation
are
rewarded.
Anstrengungen
für
die
hohe
Kunden-
und
Marktorientierung
werden
belohnt.
ParaCrawl v7.1
A
strong
market
orientation
towards
the
consumer
and
absolute
quality
production
are
the
prerequisites
for
successful
strategies.
Eine
starke
Marktorientierung
und
eine
bedingungslose
Qualitätsproduktion
ist
Voraussetzung
für
erfolgreiche
Strategien.
ParaCrawl v7.1
Market
research
methods
translate
data
into
useful
information,
thereby
improving
marketing
managers'
decisions
and
the
company's
market
orientation.
Marktforschungsmethoden
übersetzen
Daten
in
entscheidungsunterstützende
Informationen
und
steigern
damit
die
Marktorientierung
eines
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
Danish
Presidency
will
continue
to
work
for
a
market
orientation
of
the
CAP.
Die
dänische
Ratspräsidentschaft
wird
weiterhin
an
der
Marktorientierung
der
GAP
arbeiten.
ParaCrawl v7.1