Übersetzung für "Market institutions" in Deutsch
Those
policies
should
be
supported
by
modern
labour
market
institutions.
Diese
Maßnahmen
sollten
durch
moderne
Arbeitsmarktinstitutionen
unterstützt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Labour
market
institutions
and
policies
must
meet
the
needs
of
new
technologies.
Beschäftigungspolitik
und
Arbeitsmarktinstitutionen
müssen
den
Bedürfnissen
der
neuen
Technologien
entsprechen.
TildeMODEL v2018
This
process
of
creating
modern
labour
market
institutions
needs
to
be
continued.
Dieser
Prozeß
der
Schaffung
moderner
Arbeitsmarktinstitutionen
muß
fortgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
most
important
framework
laws
for
the
creation
of
market
economy
institutions
are
already
in
force
in
Slovenia.
In
Slowenien
sind
die
wichtigsten
Rahmengesetze
zur
Schaffung
marktwirtschaftlicher
Institutionen
schon
in
Kraft.
TildeMODEL v2018
This
will
need
to
be
accompanied
by
the
completion
and
strengthening
of
market
economy
institutions.
Dies
muß
mit
einer
Vervollständigung
und
Stärkung
der
marktwirtschaftlichen
Einrichtungen
einhergehen.
TildeMODEL v2018
In
addition
it
aims
to
protect
and
further
develop
the
internal
market
for
financial
institutions.
Zudem
soll
der
Binnenmarkt
für
Finanzinstitute
abgesichert
und
weiterentwickelt
werden.
TildeMODEL v2018
Differencein
GDPgrowth
and
labour
market
institutions
can
also
have
a
substantialinfluence
on
job
tenure.
Unterschiede
im
BIP-Wachstum
und
Arbeitsmarktinstitutionen
können
die
Anstellungsdauer
ebenfalls
erheblich
beeinflussen.
EUbookshop v2
In
Slovakia,
labour
market
institutions
are
in
direct
contact
with
businesses.
In
der
Slowakei
stehen
die
Arbeitsmarktinstitutionen
in
direktem
Kontakt
mit
den
Unternehmen.
EUbookshop v2
The
regional
employment
bureaux
have
found
their
place
within
Italy's
labour
market
institutions.
Auch
die
regionalen
Beschäftigungsbüros
haben
ihren
Platz
innerhalb
der
italienischen
Arbeitsmarktinstitutionen
gefunden.
EUbookshop v2
How
does
the
role
of
educational
and
labor
market
institutions
change?
Wie
verändert
sich
die
Rolle
von
Bildungs-
und
Arbeitsmarktinstitutionen?
ParaCrawl v7.1
Market
and
political
institutions
should
redefine
their
respective
roles.
Die
Rolle
des
Markts
und
der
politischen
Institutionen
muss
neu
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
An
internal
market
for
institutions
requires
mutual
recognition
of
prudential
standards.
Ein
Binnenmarkt
für
Einrichtungen
der
betrieblichen
Altersversorgung
setzt
die
gegenseitige
Anerkennung
aufsichtsrechtlicher
Standards
voraus.
TildeMODEL v2018
Poorly
designed
social
and
labour
market
institutions
can
have
negative
effects
on
incentives
and
reduce
productive
capacity.
Schlecht
konzipierte
Sozialeinrichtungen
und
Arbeitsmarktinstitutionen
können
die
Wirkung
von
Anreizen
beeinträchtigen
und
die
Produktionskapazität
senken.
TildeMODEL v2018