Übersetzung für "Market implied" in Deutsch

They depict the collective sentiment of the market on the implied future volatility.
Sie beschreiben die allgemeine Stimmung des Marktes hinsichtlich der impliziten zukünftigen Volatilität.
ParaCrawl v7.1
The single market also implied opening up towards non-member countries which would benefit from new commercial opportunities.
Der Binnenmarkt bedeutet auch verstaerkte oeffnung gegenueber den Drittlaendern, denen sich neue Handelschancen bieten werden.
TildeMODEL v2018
European public opinion must be made aware that increasing interdependence means that the exchange-rate stability and gradual completion of the single market implied by the euro really do benefit all participants.
Die öffentliche Meinung in Europa muss wissen, dass stärkere gegenseitige Abhängigkeit und ein gesunder Euro zu stabilen Wechselkursen und einer graduellen Fertigstellung des gemeinsamen Marktes führt, was letztlich allen Beteiligten nützt.
News-Commentary v14
This was drawn up on the idea, already described in the EC Treaty, that the establishment of a common market implied the possibility of having a judgment given in any Member State recognised and enforced as easily as possible.
Ausschlaggebend für die Ausarbeitung des Brüsseler Übereinkommens war die bereits in den EG-Vertrag eingeflossene Erkenntnis, dass es einen Gemeinsamen Markt nur dann geben kann, wenn in einem Mitgliedstaat erlassene Gerichtsentscheidungen ohne Weiteres in jedem anderen Mitgliedstaat anerkannt und vollstreckt werden können.
TildeMODEL v2018
The first factor within the formula represents an approximation of the market implied marginal probability of a default occurring between times ti-1 and ti;
Der erste Faktor der Formel ist ein Näherungswert für die vom Markt implizierte Grenzwahrscheinlichkeit für den Eintritt des Ausfalls zwischen den Zeitpunkten ti-1 und ti;
TildeMODEL v2018
The first factor within the sum represents an approximation of the market implied marginal probability of a default occurring between times ti-1 and ti;
Der erste Faktor in der Summe ist ein Näherungswert für die vom Markt implizierte Grenzwahrscheinlichkeit für den Eintritt des Ausfalls zwischen den Zeitpunkten ti-1 und ti;
DGT v2019
An institution may calibrate its EPE model using either historic market data or market implied data to establish parameters of the underlying stochastic processes, such as drift, volatility and correlation.
Ein Institut kann sein EPE-Modell kalibrieren und zur Festlegung der Parameter der zugrunde liegenden stochastischen Prozesse entweder historische Marktdaten oder vom Markt implizierte Daten heranziehen, wie Tendenz, Volatilität und Korrelation.
DGT v2019
To calculate the Effective EPE using a stress calibration, an institution shall calibrate Effective EPE using either three years of data that includes a period of stress to the credit default spreads of its counterparties or market implied data from such a period of stress.
Zur Berechnung des effektiven EPE mit einer auf Stressbedingungen ausgerichteten Kalibrierung kalibriert ein Institut den effektiven EPE entweder anhand einer Datenhistorie von drei Jahren, die eine Stressphase für die Kreditrisikoprämien (Kreditspreads) seiner Gegenparteien beinhaltet, oder anhand impliziter Marktdaten aus einer solchen Stressphase.
DGT v2019
Coupled with the developments in the market and the implied re-pricing of risk, this does not only render the financing of any additional issuance more expensive, but also increases the cost of refinancing the existing stock of public debt.
Zusammen mit den Marktentwicklungen und der damit einhergehenden Neubewertung der Risiken verteuert dies nicht nur etwaige neue Anleiheemissionen, sondern auch die Refinanzierung des bestehenden öffentlichen Schuldenstands.
DGT v2019
Furthermore, in the beginning of March 2012 FIH’s senior debt was quoted on the market with an implied yield exceeding 10 %.
Anfang März 2012 wurden darüber hinaus vorrangige Schuldtitel der FIH am Markt mit einer impliziten Rendite von über 10 % notiert.
DGT v2019
The market fragmentation implied by competition has also made the trading environment more complex, especially in terms of collection of trade data.
Die mit dem Wettbewerb einhergehende Marktfragmentierung hat zudem das Handelsumfeld komplexer gemacht, insbesondere was die Erhebung von Handelsdaten angeht.
TildeMODEL v2018
For all of them, the break-up of the CMEA, the former communist trading bloc, and the beginning of market reforms implied a major initial shock.
Für alle war der Zusammenbruch des früheren kommunistischen Handelsblocks im RGW und der Beginn der Marktreformen zunächst ein großer Schock.
TildeMODEL v2018
She also pointed out that the principle of mutual recognition within the Single Market implied a minimum standard – but that some Member States had no standards whatsoever concerning professional requirements for insurance intermediaries.
Sie weist auch darauf hin, dass das Prinzip der gegen­seitigen Anerkennung auf dem Binnenmarkt Mindestvorschriften erfordere, dass aber einige Mitglied­staaten überhaupt keine Mindestvorschriften in Bezug auf die fachlichen Voraussetzungen für Versi­cherungsvermittler hätten.
TildeMODEL v2018
While working at Duke University, former Professor Robert E. Whaley developed the Chicago Board Options Exchange Volatility Index (ticker symbol: VIX), a measure of the implied market volatility.
Während der Arbeit an der Duke University entwickelte Robert E. Whaley den Chicago Board Options Exchange Volatility Index (Aktien-Symbol: VIX) – ein Maß für die implizierte Volatilität der Märkte.
WikiMatrix v1
For all of them, the break—up of the CMEA, the former communist trading bloc, and the beginning of market reforms implied a major initial shock.
Für alle diese Wirtschaften brachte der Zusammenbruch des früheren kommunistischen Handels blocks RGW und der Beginn der Marktreformen einen großen anfänglichen Schock.
EUbookshop v2
This was probably caused by the forced unwind of leveraged long inflation trades combined with a huge flight to quality bid for nominal government bonds, which distorted the market implied inflation rate.
Die Ursachen dafür waren vermutlich die erzwungene Auflösung von gehebelten Long-Positionen in inflationsgebundenen Papieren sowie eine ausgeprägte Flucht in die Qualität nominaler Staatsanleihen, durch welche die implizite Inflationsrate am Markt verzerrt wurde.
ParaCrawl v7.1
The optimism pushed up the market-implied possibilities of an August rate hike to 82%, the highest since April.
Der Optimismus hob die vom Markt implizierten Wahrscheinlichkeiten für eine Zinserhöhung im August auf 82% an, der höchste Wert seit April.
ParaCrawl v7.1
In most cases, these suggested that market-implied haircuts on peripheral European debt would cut capital ratios, but to manageable levels.
In den meisten Fällen ließen die entsprechenden Ergebnisse vermuten, dass die vom Markt implizierten Abschläge auf Staatsanleihen europäischer Peripherieländer die Eigenkapitalquoten zwar sinken lassen würden, aber noch vertretbar wären.
ParaCrawl v7.1
The result is that as real yields fall versus nominal bond yields, market implied inflation expectations are by definition increasing.
Da die realen Renditen gegenüber den nominalen Anleihenrenditen derzeit sinken, steigen die impliziten Inflationserwartungen am Markt definitionsgemäß an.
ParaCrawl v7.1
As it stands, it is difficult to argue with implied market rates – Canadian monetary policy will likely remain stagnant, creating a larger gulf between US and Canadian policy.
Im Moment ist es schwierig, die impliziten Marktkurse zu hinterfragen –die kanadische Geldpolitik wird sich wahrscheinlich nicht bewegen und eine noch größere Kluft zwischen der US-amerikanischen und der kanadischen Geldpolitik schaffen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

imply by marketization implied market
in some markets not imply market to market market by market basis
this implies