Übersetzung für "Marked in green" in Deutsch
Now,
Iceland
is
lying
just
on
top
of
the
Middleatlantic
Ridge
(marked
in
green)
Nun,
Island
liegt
genau
auf
dem
mittelatlantschem
Rücken
(in
grün)
CCAligned v1
The
master
is
connected
via
the
port
marked
in
green.
Der
Master
wird
über
den
grün
markierten
Port
verbunden.
CCAligned v1
These
are
marked
green
in
the
table
above.
Diese
Personen
sind
in
der
vorherigen
Auflistung
rot
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
All
links
are
marked
green
in
the
browser
window.
Im
Browserfenster
sind
alle
Links
grün
gekennzeichnet.
CCAligned v1
Fields
marked
in
green
must
be
filled
in.
Grün
markierte
Felder
müssen
zwingend
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
The
area
marked
in
green
indicates
the
loss.
Der
grün
markierte
Bereich
zeigt
den
Verlust
an.
ParaCrawl v7.1
An
incoming
Transportation
flight
is
marked
in
green
on
the
Fleets
screen
of
the
Team
planet.
Ein
eingehender
Transportflug
wird
im
Flottenmenü
grün
auf
dem
Genoplaneten
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
It
is
marked
in
olive
green
on
the
Seoul
Metro’s
maps.
Es
ist
in
Olivgrün
auf
den
Karten
der
Seoul
Metro
markiert.
ParaCrawl v7.1
The
University
Library
maintains
the
following
library
locations
(marked
green
in
the
map
below):
Die
Universitätsbibliothek
unterhält
folgende
Bibliotheksstandorte
(im
Campus-Plan
weiter
unten
grün
markiert):
ParaCrawl v7.1
In
most
of
the
resulting
tables,
the
top
five
performers
are
marked
in
green
and
the
bottom
five
performers
in
red.
In
den
meisten
Tabellen
sind
die
fünf
Spitzenplätze
grün
unterlegt
und
die
letzten
fünf
Plätze
rot.
TildeMODEL v2018
He's
got
a
meeting
at
First
Unity
Bank
at
noon,
marked
in
green.
Er
hat
mittags
einen
Termin
in
der
First
Unity
Bank,
gekennzeichnet
in
grün.
OpenSubtitles v2018
The
new
parking
lot,
which
is
marked
in
green,
is
located
directly
in
front
of
the
Bystronic
reception
in
Niederönz.
Der
neue,
grün
markierte
Parkplatz
ist
direkt
vor
dem
Empfang
der
Bystronic
in
Niederönz.
ParaCrawl v7.1
A
depressed
button
will
be
marked
in
green
on
the
Joypad-image
and
the
used
TeamTap-port
is
marked,
too.
Beim
Drücken
einer
Taste
wird
diese
grün
markiert,
der
benutzte
TeamTap-Port
wird
ebenfalls
markiert.
ParaCrawl v7.1
Marked
in
green
are
cells
that
are
responding
to
the
hormone
Auxin
and
that
will
later
on
form
the
roots.
Grün
markiert
sind
Zellen,
die
auf
das
Pflanzenhormon
Auxin
reagieren
und
später
die
Wurzel
bilden.
ParaCrawl v7.1
Cancer
cells
marked
in
green
and
a
fat
cell
marked
in
red
on
the
surface
of
a
tumor
(left).
Grün
markierte
Krebszellen
und
eine
rot
markierte
Fettzelle
an
der
Oberfläche
eines
Tumors
(links).
ParaCrawl v7.1
In
the
2nd
line
"a"
can
already
be
read
from
the
dictionary
buffer
(marked
in
green)
so
that
"c"
is
accepted
as
the
new
character.
Zeile
kann
das
"a"
bereits
aus
dem
Wörterbuchpuffer
gelesen
werden
(grün
markiert),
sodass
"c"
als
neues
Zeichen
übernommen
wird.
Wikipedia v1.0
The
capsules
are
white
with
‘
7767‘
and
‘
400‘
marked
in
green
ink.
Die
Hartkapseln
sind
weiß,
gekennzeichnet
mit
„
7767“
und
„
400“
in
grüner
Schrift.
EMEA v3
The
capsules
are
white
with
‘7767‘
and
‘400‘
marked
in
green
ink.
Die
Hartkapseln
sind
weiß,
gekennzeichnet
mit
„7767“
und
„400“
in
grüner
Schrift.
ELRC_2682 v1