Übersetzung für "Many thousands" in Deutsch
It
would
also
create
many
thousands
of
jobs
in
the
local
economy.
Zudem
würden
wir
in
der
lokalen
Wirtschaft
mehrere
tausend
Arbeitsplätze
schaffen.
Europarl v8
Early
warnings
may
prevent
unnecessary
deaths,
and
even
many
thousands
of
such
deaths.
Frühwarnungen
können
unnötige
Todesfälle
verhindern
und
zwar
mehrere
Tausende
davon.
Europarl v8
Many
thousands
of
democratic
opposition
activists
were
interned,
and
others
were
even
imprisoned.
Viele
Tausend
demokratische
Oppositionsaktivisten
wurden
interniert
und
andere
gar
verhaftet.
Europarl v8
Advanced
therapy
means
life
for
many
thousands
of
European
citizens.
Fortgeschrittene
Therapien
bedeuten
Leben
für
viele
Tausende
Europäer.
Europarl v8
By
so
doing,
many
thousands
of
lives
may
be
saved
each
year.
Dies
könnte
jedes
Jahr
Tausende
von
Leben
retten.
Europarl v8
Sport
has
been
part
of
European
culture
for
many
thousands
of
years.
Seit
vielen
tausend
Jahren
ist
der
Sport
Teil
der
europäischen
Kultur.
Europarl v8
Many
thousands
of
individuals
are
infected
every
year
because
of
this.
Viele
Tausende
von
Menschen
infizieren
sich
jedes
Jahr
auf
diese
Weise.
Europarl v8
I
should
like
to
hand
you
the
many
thousands
of
signatures
that
have
been
collected
for
this
purpose.
Die
gesammelten
Unterschriften,
viele
Tausende,
darf
ich
Ihnen
hiermit
überreichen.
Europarl v8
Many
thousands
of
people
also
take
part
in
shooting
activities
in
their
leisure
time.
Außerdem
nehmen
Tausende
von
Menschen
in
ihrer
Freizeit
an
Schießveranstaltungen
teil.
Europarl v8
Many
thousands
on
both
sides
had
been
wounded.
Viele
Tausende
auf
beiden
Seiten
wurden
verletzt.
Tatoeba v2021-03-10
They
gather
in
herds
which
can
include
many
thousands
of
individuals.
Weibchen
bilden
Herden,
die
bis
zu
tausend
Tiere
umfassen
können.
Wikipedia v1.0
It
draws
many
thousands
of
visitors
each
year.
Er
lockt
jährlich
viele
tausend
Besucher
an.
Wikipedia v1.0
Today
tourism
is
important,
and
despite
its
remote
location,
many
thousands
of
people
visit
annually.
Trotz
seiner
abgelegenen
Lage
besuchen
Tausende
von
Menschen
jährlich
diese
Gegend.
Wikipedia v1.0
Tarentaise
cattle
descend
from
the
domestic
cattle
of
the
Tarentaise
valley
in
France
where
they
were
isolated
from
other
breeds
for
many
thousands
of
years.
Über
Tausende
Jahre
waren
die
Tiere
dort
von
anderen
Rassen
isoliert.
Wikipedia v1.0
How
many
tens
of
thousands
of
years
does
it
go
back?
Wie
viele
Jahrzehntausende
reicht
sie
zurück?
TED2013 v1.1
If
I
could
do
it,
I
could
save
many
thousands
of
men.
Wenn
ich
das
tun
könnte,
würden
tausende
von
Männern
gerettet.
OpenSubtitles v2018
Many
thousands
of
new
Domain
Names
have
already
been
applied
for
within
this
system.
Es
wurden
bereits
Tausende
neuer
Domain-Namen
innerhalb
dieses
Systems
beantragt.
TildeMODEL v2018
How
many
thousands
of
children,
women,
old
people,
have
been
killed
from
this
rocket?
Wie
viele
Tausend
Kinder,
Frauen,
Alte
wurden
von
der
Rakete
getötet?
OpenSubtitles v2018
Rebuilding
the
destroyed
regions
will
cost
many
thousands
of
millions
of
dollars.
Der
Wiederaufbau
der
zerstörten
Gebiete
wird
viele
Milliarden
Dollar
kosten.
EUbookshop v2