Übersetzung für "Manufacturing and production" in Deutsch
They
are
mainly
concerned
with
the
development
of
new
manufacturing
processes
and
the
production
of
improved
finished
products.
Sie
bezwecken
hauptsächlich
die
Aus
arbeitung
neuer
Fabrikationsverfahren
und
die
Erzeugung
besserer
Endprodukte.
EUbookshop v2
Supports
industry-specific
processes
for
manufacturing
and
production
companies.
Unterstützt
branchenspezifische
Prozesse
für
Fertigungs-
und
Produktionsbetriebe.
CCAligned v1
Manufacturing
and
production
do
not
pay
enough
attention
to
IT
security.
Fertigung
und
Produktion
schenken
der
IT-Sicherheit
noch
zu
wenig
Beachtung.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
own
manufacturing
equipment
tecnlogy
and
production
facilities.
Wir
haben
auch
eigene
Produktionsausrüstung
technology
und
Produktionsstätten.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturing
and
production
processes
in
the
food
and
beverage
industry
are
complex.
Die
Herstellungs-
und
Produktionsverfahren
in
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
sind
komplex.
ParaCrawl v7.1
The
most
up-to-date
manufacturing
technology
and
strict
production
standards
ensure
excellent
precision
and
the
best
processing
quality.
Modernste
Fertigungstechnologien
und
strikte
Produktionsstandards
garantieren
exzellente
Präzision
und
beste
Verarbeitungsqualität.
ParaCrawl v7.1
Utmost
precision
and
positioning
accuracy
ensure
the
highest
manufacturing
and
production
quality
.
Höchste
Präzision
und
Positioniergenauigkeit
gewährleisten
höchste
Qualität
in
der
Fertigung
und
Produktion
.
ParaCrawl v7.1
Production
department
offers
you
its
facilities
for
short-series
manufacturing
and
pilot
samples
production.
Die
Produktionsabteilung
bietet
Ihnen
die
Produktionsbasis
für
Kleinserien
und
Musterfertigung.
CCAligned v1
You
are
analyzing
and
assembling
technical
manufacturing
and
production
equipment.
Du
analysierst
und
montierst
technische
Produktions-
und
Betriebsanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturing
methods
and
production
plants
are
state-of-the-art.
Die
Produktionsmethoden
und
Fertigungsanlagen
sind
auf
dem
neuesten
Stand.
ParaCrawl v7.1
Do
you
wish
to
adapt
your
prototype
for
manufacturing
and
optimise
the
production
costs?
Möchten
Sie
Ihren
Prototyp
der
Herstellung
anpassen
oder
seine
Kosten
optimieren?
ParaCrawl v7.1
Partner
companies
are
also
involved
from
the
mechanical
engineering,
component
manufacturing
and
automotive
production
fields.
Weiterhin
sind
Partnerfirmen
aus
den
Bereichen
Maschinenbau,
Komponentenhersteller
und
der
Automobilherstellung
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
This
particularly
applies
to
the
fields
of
manufacturing,
production
and
quality
assurance.
Das
gilt
insbesondere
für
die
Bereiche
Fertigung,
Produktion
und
Qualitätskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Next
to
the
manufacturing
and
production
of
plastics
the
company
does;
Neben
der
Herstellung
und
Produktion
von
Kunststoffen
macht
das
Unternehmen;
ParaCrawl v7.1
The
trend
toward
highly
flexible
manufacturing
and
networked
production
continues
according
to
Prokisch.
Der
Trend
in
Richtung
hochflexibler
Fertigung
und
vernetzter
Produktion
geht
laut
Prokisch
weiter.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
this,
Rehm
relies
on
efficient
and
environmentally
friendly
raw
materials
as
well
as
state-of-the-art
manufacturing
technologies
and
production
processes.
Rehm
setzt
dabei
auf
leistungsfähige
und
umweltfreundliche
Rohstoffe
sowie
modernste
Fertigungstechnologien
und
Produktionsprozesse.
ParaCrawl v7.1
The
primary
market
for
component
parts
concerns
their
incorporation
at
the
initial
manufacturing
and
production
stage
of
a
complex
product.
Der
Primärmarkt
für
Bauelemente
betrifft
deren
Einbau
in
der
anfänglichen
Verarbeitungs-
und
Herstellungsstufe
eines
komplexen
Erzeugnisses.
TildeMODEL v2018
The
term
"technical
plant"
is
understood
to
include
fossil-fuel
powered
or
nuclear
power
plants
as
well
as
manufacturing
and
production
systems,
for
instance.
Hierbei
werden
unter
technischen
Anlagen
beispielsweise
auch
fossilbefeuerte
oder
nukleare
Kraftwerksanlagen
sowie
Fertigungs-
und
Produktionsanlagen
verstanden.
EuroPat v2
The
results
also
reflected
China’s
declining
attractiveness
as
a
base
for
product
assembly,
low-cost
manufacturing,
and
parts
production.
Dieses
Ergebnis
reflektiert
auch
die
sinkende
Anziehungskraft
Chinas
als
Standort
für
Produktmontage,
Niedriglohnproduktion
und
Teileherstellung.
News-Commentary v14
At
our
base
in
Lübbecke
we
have
about
120
staff
researching
and
manufacturing
in
production
facilities
covering
8,000
m2.
Am
Stammsitz
in
Lübbecke
forschen
und
fertigen
rund
120
Mitarbeiter
auf
8.000
m2
Produktionsfläche.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
about
the
Chair
of
Manufacturing
Automation
and
Production
Systems,
here
is
the
link
to
the
homepage.
Für
weitere
Infos
des
Lehrstuhls
für
Fertigungsautomatisierung
und
Produktionssystematik,
ist
hier
der
Link
zur
Homepage.
CCAligned v1
It
is
becoming
increasingly
important
in
manufacturing
and
production
processes
to
find
customised
solutions
and
implement
these
promptly.
Es
wird
immer
wichtiger
in
Fertigungs-
und
Produktionsprozessen
individuelle
Lösungen
zu
finden
und
diese
zeitnah
umzusetzen.
CCAligned v1
Our
company
has
been
specialized
in
researching
and
manufacturing
fertilizer
production
lines
for
ten
years.
Unser
Unternehmen
hat
sich
seit
zehn
Jahren
in
der
Erforschung
und
Herstellung
von
Dünger
Produktionslinien
spezialisiert.
CCAligned v1