Übersetzung für "Manganese sulphate" in Deutsch

In addition, suitable manganese dioxide can be obtained by electrolytic oxidation of manganese sulphate in aqueous solution.
Darüber hinaus kann geeignetes Mangandioxid durch elektrolytische Oxidation von Mangansulfat in wässriger Lösung erhalten werden.
EuroPat v2
Whereas manganese sulphate, manganese ribonucleate, manganese pidolate, manganese oxide, manganese glycerophosphate, manganese gluconate, manganese chloride and manganese carbonate should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;
Mangansulfat, Manganribonucleat, Manganpidolat, Manganoxid, Manganglycerophosphat, Mangangluconat, Manganchlorid und Mangancarbonat sollen in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 aufgenommen werden.
JRC-Acquis v3.0
If the procedure of Example 24 is followed, but barium chloride is replaced by an equivalent amount of manganese sulphate, 56.3 g of the corresponding manganese salt, which colours alkyd resin paint in brown shades, are obtained.
Verfährt man wie bei Beispiel 24, ersetzt jedoch das Bariumchlorid durch die äquivalente Menge Mangansulfat, so erhält man 56,3 g des entsprechenden Mangansalzes, das Alkydharzlack in braunen Tönen färbt.
EuroPat v2
Alternatively, potassium permanganate may first by added to the used decontaminating solution in order to decompose the oxalic acid and to obtain manganese dioxide and manganese sulphate, which then can be precipitated by adjustment of the pH value to about 10 with, e.g., calcium hydroxide.
Statt dessen kann der gebrauchten Dekontaminationslösung zuerst Kaliumpermanganat zugegeben werden, um die Oxalsäure zu zersetzen und Mangandioxid und Mangansulfate zu erhalten, die dann durch Einstellen eines pH-Wertes von etwa 10 mit z.B. Calciumhydroxid ausgefällt werden.
EuroPat v2
A particularly economic embodiment of the process according to the invention thus comprises a procedure in which, preferably, iron sulphate from the preparation of TiO2 or from pickling plants and manganese sulphate from waste salt solutions of organic reactions are used as the sources of metal salts.
Eine besonders ökonomische Ausführungsform des erfin­dungsgemäßen Verfahrens besteht also darin, daß als Metallsalzquellen vorzugsweise Eisensulfat aus der TiO?-­Herstellung oder aus Beizereien und Mangansulfat aus Abfallsalzlösungen organischer Reaktionen eingesetzt werden.
EuroPat v2
Process according to claim 2 wherein iron sulphate from the preparation of TiO2 or from pickling plants and manganese sulphate from waste salt solutions of organic reactions are the sources of metal salts.
Verfahren gemäß einem oder mehrerer der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Metall­salzquellen vorzugsweise Eisensulfat aus der TiO?-­Herstellung oder aus Beizereien und Mangansulfat aus Abfallsalzlösungen organischer Reaktionen eingesetzt werden.
EuroPat v2
Suitable nutrient media contain, for example, a sugar, such as glucose or mannitol, glycerine, glutamic acid, soya meal, yeast extract, ammonium sulphate, sodium chloride, potassium chloride, potassium hydrogen phosphate, calcium carbonate, magnesium sulphate, iron sulphate, copper sulphate and manganese sulphate, and the like.
Geeignete Nährmedien enthalten beispielsweise einen Zucker, wie Glucose oder Mannit, Glycerin, Glutaminsäure, Sojamehl, Hefeextrakt, Ammoniumsulfat, Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Kaliumhydrogenphosphat, Calciumcar­bonat, Magnsium-, Eisen-, Kupfer-und Mangansulfat, und dergleichen.
EuroPat v2
Suitable examples are titanyl sulphate, aluminum sulphate, zinc sulphate and magnesium sulphate for colorless additional precipitations, or iron (II) or iron (III) sulphate, iron ammonium sulphate, chromium sulphate, manganese sulphate or cobalt sulphate for colored additional precipitations.
Geeignet sind beispielsweise Titanylsulfat, Aluminiumsulfat, Zinksulfat und Magnesiumsulfat für farblose Zusatzfällungen oder Einsen (II)- oder Eisen (111) - sulfat, Eisenammoniumsulfat, Chromsulfat, Mangansulfat oder Kobaltsulfat für farbige Zusatzfällungen.
EuroPat v2
A medium containing 40 g of glucose, 20 g of ammonium sulphate, 0.5 g of potassium dihydrogen phosphate, 0.5 g of dipotassium hydrogen phosphate, 20 g of calcium carbonate, 0.25 g of magnesium sulphate (heptahydrate), 10 mg of iron sulphate (heptahydrate), 10 mg of manganese sulphate (×4H 2 O), 1 mg of zinc sulphate (heptahydrate), 0.2 mg of copper sulphate and 300 mg/l of L-leucine was used for the main culture.
Für die Hauptkultur diente ein Medium, welches 40 g Glukose, 20 g Ammoniumsulfat, 0,5 g Kaliumdihydrogenphosphat, 0,5 g Dikaliumhydrogenphosphat, 20 g Calciumcarbonat, 0,25 g Magnesiumsulfat (Heptahydrat), 10 mg Eisensulfat (Heptahydrat), 10 mg Mangansulfat (x 4 H2O), 1 mg Zinksulfat (Heptahydrat), 0,2 mg Kupfersulfat und 300 mg/l L-Leucin enthielt.
EuroPat v2
Manganese X Energy anticipates that there should be a substantial increase in demand for high purity manganese sulphate within the various industries including the Li-ion battery business, thus possibly resulting in higher prices in the future due to supply and demand.
Manganese X Energy geht davon aus, dass die Nachfrage nach hochreinem Mangansulfat aus verschiedenen B ranchen wie etwa der Lithiumionenbatteriebranche erheblich steigen wird, was in Zukunft aufgrund der Angebots- und Nachfragesituation zu höheren Preisen führen könnte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

manganese dioxide sodium sulphate sulphation chondroitin sulphate
manganese potassium sulphate calcium sulphate copper sulphate
sulphate manganese sulphate