Übersetzung für "Management needs" in Deutsch
The
UN’s
role
in
peace
missions
and
in
conflict
management
needs
to
be
enhanced.
Wir
brauchen
eine
Stärkung
der
Rolle
der
UNO
bei
Friedensmissionen
und
im
Konfliktmanagement.
Europarl v8
Good
financial
management
needs
sufficient,
well-qualified
staff.
Gutes
Finanzmanagement
braucht
gutes
und
ausreichendes
Personal.
Europarl v8
That
is
precisely
what
management
needs,
and
that
is
why
this
is
the
right
way
to
go.
Genau
das
brauchen
die
Manager,
und
deswegen
ist
dieser
Weg
richtig.
Europarl v8
Public
financial
management
also
needs
more
attention.
Der
Verwaltung
der
öffentlichen
Finanzen
muss
ebenfalls
mehr
Aufmerksamkeit
gewidmet
werden.
TildeMODEL v2018
Therefore,
air
traffic
management
needs
to
become
more
organised
at
European
level.
Zu
diesem
Zweck
muss
sich
das
Flugverkehrsmanagement
auf
europäischer
Ebene
besser
organisieren.
TildeMODEL v2018
The
uniform
implementation
of
all
the
rules
in
the
field
of
border
management
needs
to
be
regularly
monitored.
Die
einheitliche
Anwendung
der
Vorschriften
für
das
Grenzmanagement
muss
regelmäßig
kontrolliert
werden.
TildeMODEL v2018
Have
you
recognized
that
talent
management
needs
different
paths?
Sie
haben
erkannt,
dass
Talentmanagement
andere
Wege
braucht?
CCAligned v1
Infrastructural
facility
management,
because
the
needs
of
a
building
change.
Infrastrukturelles
Facility
Management,
weil
sich
die
Bedürfnisse
eines
Gebäudes
ändern.
ParaCrawl v7.1
Promotion
of
Talent
and
Management
Development
Rieter
needs
high-performance
individuals
who
understand
the
company.
Talentförderung
und
Führungskräfteentwicklung
Rieter
braucht
leistungsstarke
Personen,
die
das
Unternehmen
verstehen.
ParaCrawl v7.1
The
strategic
management
process
needs
to
take
these
continuous
portfolio
movements
into
account.
Der
strategische
Managementprozess
muss
diesen
kontinuierlichen
Portfolio-Bewegungen
Rechnung
tragen.
ParaCrawl v7.1
Asset
Management
needs
an
holistic
view
and
is
focussed
on
long-term
consequences.
Asset
Management
verlangt
ganzheitliches
Denken
und
setzt
auf
Langzeitkonsequenzen.
CCAligned v1
What
effective
Talent
Management
really
needs!
Was
effektives
Talent
Management
wirklich
braucht!
CCAligned v1
Good
management
needs
reliable
data
and
facts.
Gutes
Management
braucht
verlässliche
Zahlen
und
Fakten.
ParaCrawl v7.1