Übersetzung für "Make valid" in Deutsch

Almost nobody sticks to these, which others try to make valid.
Fast keiner hält sich an die, die andere geltend zu machen versuchen.
ParaCrawl v7.1

Then you and your opponents will take turns to roll a die and make valid moves accordingly.
Dann werden Sie und Ihre Gegner abwechselnd würfeln und entsprechend der Augenzahl setzen.
ParaCrawl v7.1

To make your participation valid, please fill out this form.
Um deine Teilnahme gültig zu machen, fülle bitte dieses Formular aus.
CCAligned v1

Ms. Make a valid selection.
Bitte treffen Sie eine gültige Auswahl.
ParaCrawl v7.1

In industrial automation, machines and robots can now make valid decisions themselves.
In der industriellen Automatisierung können Maschinen und Roboter selbst valide Entscheidungen treffen.
ParaCrawl v7.1

How do some one make this marriage valid?
Wie soll man diese Ehe gültig machen?
ParaCrawl v7.1

If the player is facing a bet he must make a valid raise.
Wenn der Spieler steht vor einer Wette muss er eine gültige Gehaltserhöhung.
ParaCrawl v7.1

Click then on 'Apply' to make the entry valid.
Klicken Sie dann auf 'Anwenden' um den Pfadnamen wirklich zu setzen.
ParaCrawl v7.1

He is simply too famous to be able to make a valid claim for exclusive rights.
Er ist zu berühmt, als dass er exklusive Rechte geltend machen könnte.
ParaCrawl v7.1

In order to make such findings valid for court use, the following conditions must be met:
Um solche Befunde gerichtlich verwertbar zu machen, müssen folgende Bedingungen erfüllt werden:
ParaCrawl v7.1

This is necessary to make a valid booking.
Dies ist notwendig, um eine gültige Buchung vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1

With even more precise and faster analyses, intelligent algorithms can make valid decisions.
Mit noch präziseren und schnelleren Analysen können intelligenten Algorithmen damit valide Entscheidungen treffen.
ParaCrawl v7.1