Übersetzung für "Make the most of your time" in Deutsch
So,
make
the
most
of
your
extra
time.
Also,
machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
Extrazeit.
OpenSubtitles v2018
Make
the
most
of
your
time
with
timee!
Mit
timee
machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
Zeit!
CCAligned v1
Benefit
from
our
know-how
to
make
the
most
out
of
your
time!
Profitiere
von
unserem
Know-how,
um
deine
Zeit
optimal
zu
nutzen!
CCAligned v1
Make
the
most
out
of
your
precious
time!
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
wertvollen
Zeit!
CCAligned v1
Make
the
Most
of
your
time
in
Costa
Rica!
Geniessen
Sie
Ihren
Aufenthalt
in
Costa
Rica!
ParaCrawl v7.1
Make
the
Most
out
of
Your
Time
on
the
Water
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
Zeit
auf
dem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
of
your
time.
Schöpfen
Sie
Ihre
Zeit
voll
aus.
ParaCrawl v7.1
Plan
your
visit
to
the
fair
in
advance
and
make
the
most
of
your
time.
Planen
Sie
Ihren
Messebesuch
im
Vorfeld
und
profitieren
Sie
optimal
von
Ihrer
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
of
your
time
and
join
us
today
Nutzen
Sie
Ihre
Zeit
und
kommen
Sie
noch
heute
zu
uns.
CCAligned v1
Make
the
most
of
your
time
at
Disneyland
Paris
with
this
simple
and
fun
companion
app.
Genießen
Sie
Ihren
Aufenthalt
in
Disneyland
Paris
mit
dieser
einfachen,
amüsanten
Begleit-App.
ParaCrawl v7.1
Note
our
suggestions
and
make
the
most
of
your
time.
Folgen
Sie
unseren
Vorschlägen
und
gewinnen
Sie
Zeit.
CCAligned v1
Let
us
help
you
to
make
the
most
of
your
time
–
Wir
helfen
Ihnen,
Ihre
Zeit
optimal
zu
nutzen
–
CCAligned v1
Here
to
help
you
make
the
most
of
your
time
in
Serbia.
Hier
zu
helfen,
das
Beste
aus
Ihrer
Zeit
in
Serbien
machen.
CCAligned v1
With
MT4
you
make
the
most
of
your
trading
time.
Mit
MT4
maximieren
Sie
Ihre
Trading-Zeiten.
CCAligned v1
Make
the
most
of
your
limited
time
in
Iceland.
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
begrenzten
Zeit
in
Island.
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
of
your
time
in
Edinburgh
with
this
excellent,
all-in-one
ticket.
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
Zeit
in
Edinburg
mit
diesem
ausgezeichneten
All-in-One-Ticket.
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
of
your
valuable
time
and
limited
budget.
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
kostbaren
Zeit
und
Ihrem
knappen
Budget.
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
of
your
time
here
in
Mexico
by
learning
Spanish.
Mache
das
Beste
aus
deiner
Zeit
hier
in
Mexiko
und
lerne
Spanisch.
ParaCrawl v7.1
Learn
from
the
guide
and
make
the
most
of
your
time!
Lernen
Sie
vom
Reiseführer
und
nutzen
Sie
Ihre
Zeit
optimal!
ParaCrawl v7.1
So
you
can
experience
more
and
make
the
most
of
your
time
with
us.
Damit
Sie
mehr
erleben
und
Ihre
Zeit
bei
uns
noch
besser
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
So
that
you
make
the
most
of
your
time
in
our
region.
Um
Ihre
Zeit
in
unserer
Region
in
vollen
Zügen
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
Forget
the
bus
queues
and
make
the
most
of
your
valuable
holiday
time
with
GoCar
Barcelona.
Vergessen
Sie
die
Warteschlangen
und
nutzen
Sie
Ihre
wertvolle
Urlaubszeit
mit
GoCar
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
We
want
you
to
make
the
most
of
your
time
in
Prague.
Wir
möchten,
dass
Sie
die
meiste
Zeit
in
Prag
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
of
your
time
with
us......
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
Zeit
mit
uns......
ParaCrawl v7.1