Übersetzung für "Make mark" in Deutsch
The
United
Nations
Democracy
Fund
has
begun
to
make
its
mark.
Der
Demokratiefonds
der
Vereinten
Nationen
hat
sich
bereits
einen
Namen
gemacht.
MultiUN v1
Sign
your
name
or
make
your
mark.
Unterschreiben
Sie
oder
machen
Sie
Ihr
Zeichen.
OpenSubtitles v2018
I
bet
he
can't
even
make
his
mark
on
the
ballot.
Er
weiß
nicht,
wo
er
sein
Kreuzchen
machen
soll.
OpenSubtitles v2018
It
is
against
this
background
that
European
firms
have
to
make
their
mark.
Vor
diesem
Hintergrund
müssen
die
europäischen
Unternehmen
ihren
Einfluß
geltend
machen.
TildeMODEL v2018
I'm
gonna
make
my
mark
on
this
world.
Ich
werde
mir
in
dieser
Welt
einen
Namen
machen.
OpenSubtitles v2018
We
just
need
to
make
sure
Mark
doesn't
screw
us
up
tonight.
Wir
müssen
nur
sicherstellen,
dass
Mark
uns
heute
Nacht
nicht
alles
vermasselt.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
doing
to
make
a
mark?
Was
tun
Sie,
um
ein
Zeichen
zu
setzen?
OpenSubtitles v2018
Right
place,
right
time,
so
I
can
make
my
mark.
Richtiger
Ort,
richtige
Zeit,
damit
ich
was
Tolles
machen
kann.
OpenSubtitles v2018
Marty
Baron
is
just
trying
to
make
his
mark.
Marty
Baron
will
sich
nur
profilieren.
OpenSubtitles v2018
And
if
I
forget
to
make
the
mark?
Und
wenn
ich
vergesse,
ein
Kreuz
zu
machen?
OpenSubtitles v2018
He's
young,
looking
to
make
his
mark.
Er
ist
jung,
will
sich
profilieren.
OpenSubtitles v2018
I'm
an
independent
businessman
just
trying
to
make
his
mark.
Ein
unabhängiger
Geschäftsmann,
der
sich
einen
Namen
machen
will.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
hurt
Mark
so
don't
make
me
hurt
Mark.
Ich
will
Mark
nicht
wehtun...
zwing
mich
nicht
dazu,
Mark
wehzutun.
OpenSubtitles v2018