Übersetzung für "Make acquaintance" in Deutsch
It's
an
honor
to
make
your
acquaintance.
Es
ist
mir
eine
Ehre,
Ihre
Bekanntschaft
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
fortunate
to
make
his
acquaintance.
Ich
war
so
glücklich,
seine
Bekanntschaft
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
delighted
to
make
your
acquaintance.
Ich
bin
hocherfreut,
Ihre
Bekanntschaft
zu
machen!
Tatoeba v2021-03-10
I'm
very
happy
to
make
your
acquaintance.
Es
freut
mich,
Ihre
Bekanntschaft
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Glad
to
make
your
acquaintance.
Nett,
Sie
kennen
zu
lernen.
OpenSubtitles v2018
Happy
to
make
Mr
Vogler's
acquaintance.
Es
freut
uns,
Herrn
Voglers
Bekanntschaft
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
They
showed
me
the
fine
politeness
of
letting
me
make
their
acquaintance.
Sie
erwiesen
mir
die
feine
Höflichkeit,
mich
ihre
Bekanntschaft
machen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Pleased
to
make
your
acquaintance,
sir.
Nett,
Ihre
Bekanntschaft
zu
machen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Wilson,
mighty
glad
to
make
your
acquaintance.
Mr.
Wilson,
sehr
erfreut,
Sie
kennen
zu
lernen.
OpenSubtitles v2018
You'll
make
the
acquaintance
of
Krantz
and
its
thunderstorms.
Lernen
Sie
Krantz
und
seine
Gewitter
kennen.
OpenSubtitles v2018
Count
Batthyani,
I
am
pleased
to
finally
make
your
acquaintance.
Graf
Batthyani,
ich
freue
mich,
dass
wir
uns
endlich
kennen
lernen.
OpenSubtitles v2018
A
pleasure
to
make
your
acquaintance,
sir.
Ich
freue
mich,
Sie
kennen
zu
lernen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Happy
to
make
your
acquaintance,
sir.
Freut
mich,
Sie
kennen
zu
lernen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Charming
to
make
your
acquaintance.
Freut
mich,
Sie
kennen
zu
lernen.
OpenSubtitles v2018
An
honour,
Doctor,
to
make
your
acquaintance.
Es
ist
mir
eine
Ehre,
Sie
kennen
zu
lernen.
OpenSubtitles v2018
I...
I'm
most
pleased
to
make
your
acquaintance.
Ich
bin
sehr
erfreut,
Eure
Bekanntschaft
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Nice
to
make
your
acquaintance,
Elizabeth.
Schön,
Sie
kennenzulernen,
Elizabeth.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
pleased
to
make
your
acquaintance.
Ich
bin
erfreut,
Ihre
Bekanntschaft
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Miss
Lily,
pleased
to
make
your
acquaintance.
Miss
Lily,
freut
mich,
Ihre
Bekanntschaft
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
happy
to
make
the
acquaintance
of
a
local
personage.
Ich
bin
ja
so
erfreut,
eine
Persönlichkeit
aus
der
Gegend
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018