Übersetzung für "Make a contract" in Deutsch
Can
we
make
a
contract
here,
Ray?
Können
wir
hier
einen
Vertrag
abschließen,
Ray?
OpenSubtitles v2018
Make
a
maintenance
contract
today,
before
you
forget
it!
Schließen
Sie
den
Wartungsvertrag
heute
ab,
bevor
Sie
es
vergessen!
CCAligned v1
Q:
What
if
i
want
to
make
a
contract
with
you?
Q:
Was,
wenn
ich
einen
Vertrag
mit
Ihnen
aufnehmen
möchte?
CCAligned v1
Make
a
purchase
contract
(form
here)
Machen
Sie
einen
Kaufvertrag
(Vordruck
hier)
CCAligned v1
We
make
a
contract.
Lassen
Sie
uns
einen
Vertrag
schließen.
CCAligned v1
We
make
a
reseller
contract
with
you
in
which:
Wir
verschließen
einen
Wiederverkäufer
Vertrag
mit
Ihnen,
in
dem:
CCAligned v1
We
will
make
a
contract
with
you.
Wir
schließen
einen
Vertrag
mit
Ihnen
ab.
ParaCrawl v7.1
Do
I
have
to
make
a
new
contract
for
CMP?
Muss
ich
für
die
CMP
Angebote
einen
neuen
Vertrag
abschließen?
ParaCrawl v7.1
One
or
two
agreeing
parties
are
required
to
make
a
contract.
Um
ein
Rechtsgeschäft
abzuschließen,
bedarf
es
ein
oder
zwei
übereinstimmende
Willenserklärungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
make
a
contract
for
long
term
rental.
Es
ist
auch
möglich
langfristige
Mietverträge
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
You
make
a
contract
with
gehroTex,
Peter
Gerlach,
Bergerstr.
Sie
schließen
den
Kaufvertrag
mit
gehroTex,
Peter
Gerlach,
Bergerstr.
ParaCrawl v7.1
We'll
make
a
new
contract.
Wir
machen
einen
neuen
Vertrag.
OpenSubtitles v2018
Let’s
make
a
contract
for
hours,
days,
weeks
or
even
longer?
Möchtest
du
mit
mir
ein
Bündnis
schließen,
für
Stunden,
Tage,
Wochen
oder
länger?
ParaCrawl v7.1
When
can
I
make
a
contract?
Wann
kann
ich
einen
Vertragabschließen?
CCAligned v1
Therefore
we
recommend
you
to
make
a
cancellation
insurance
contract
with
your
insurance
company.
Aus
diesem
Grund
empfehlen
wir
Ihnen
einen
Stornoversicherungs-Vertrag
mit
Ihrer
Versicherung
oder
einer
Reiseversicherung
abzuschließen.
CCAligned v1
How
to
offer
a
woman
to
make
a
marriage
contract
and
not
to
offend
Wie
bietet
man
einer
Frau
an,
einen
Ehevertrag
abzuschließen
und
nicht
zu
beleidigen?
ParaCrawl v7.1