Übersetzung für "Maintenance crew" in Deutsch

For this purpose, a maintenance crew is transferred by boat to the offshore installation.
Hierzu wird eine Wartungsmannschaft per Boot zu der Offshoreanlage übergesetzt.
EuroPat v2

Here, Hugh Beach is seen with the maintenance crew of Ohio River Sand.
Hier ist Hugh Beach mit der Wartungsmannschaft von Ohio River Sand zu sehen.
ParaCrawl v7.1

I have two deputies stationed outside in the corridor posing as a maintenance crew doing repairs.
Ich habe zwei Mitarbeiter draußen im Korridor stationiert, die sich als Wartungscrew getarnt haben.
OpenSubtitles v2018

Apparently, our maintenance crew has been unable to fix the landing gear after all.
Offenbar gelingt es der Wartungscrew doch nicht so schnell, das Fahrgestell zu reparieren.
OpenSubtitles v2018

At the same time the Room Controller also acts as a portal for the ship's maintenance crew and the land-based monitoring.
Gleichzeitig fungiert der Raum-Controller auch als Portal für die Wartungscrew des Schiffes und die landgestützte Überwachung.
ParaCrawl v7.1

Nothing would work well or look good without our carpenters, maintenance crew and the gardeners.
Nichts würde gut funktionieren oder gut aussehen ohne unsere Schreiner, Wartungspersonal und die Gärtner.
ParaCrawl v7.1

The tobacco plant maintenance crew had long been vulcanizing their belts using a water-cooled press.
Die Wartungsmannschaft dieser Tabakfabrik hat seit langem die Vulkanisierung ihrer Förderbänder mit einer wassergekühlten Presse durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Training is suitable for maintenance crew, machine operators, new or experienced employees.
Die Schulung ist für Wartungspersonal geeignet, für Maschinenführer, neue oder erfahrene Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1