Übersetzung für "Mainstream research" in Deutsch

This enabled the Group to leap generations ahead of mainstream research.
Dadurch ist die Gruppe der allgemeinen Forschung Generationen voraus.
OpenSubtitles v2018
The one-sidedness of mainstream research methodology is open to criticism on the basis of its anthropological core assumptions.
Unter der Perspektive der anthropologischen Kernannahmen läßt sich eine in der Mainstream-Forschung bestehende methodische Einseitigkeit kritisieren.
ParaCrawl v7.1
The first is that all these technologies are just a spin-off of mainstream medical research that everybody wants to see happen.
Erstens sind all diese Technologien nur die Ableger durchschnittlicher medizinischer Forschung, die von allen gewünscht wird.
TED2020 v1
FET is a forerunner of mainstream and industrial research agendas worldwide and influences the way foundational multidisciplinary research is supported and organised.
Die FET-Forschung leistet Pionierarbeit für die allgemeine und industrielle Forschung weltweit und wirkt sich auf die Unterstützung und Organisation der multidisziplinären Grundlagenforschung aus.
TildeMODEL v2018
As research follow-up is integrated into the mainstream research programmes, the emphasis of the innovation projects will change.
Da die Weiterführung der Forschung in die großen Forschungsprogramme einbezogen wird, verlagert sich auch der Schwerpunkt von Innovationsprojekten.
EUbookshop v2
In addition, however, the share of the FP IV budget which will benefit SMEs will be greater than ECU 700 million as SMEs will also participate in other actions within the mainstream research programmes.
Da die KMU darüber hinaus auch an anderen Aktionen der wichtigen Forschungsprogramme teilnehmen, ist der ihnen zugute kommende Anteil am Gesamtetat des Vierten Rahmen programms allerdings größer als diese 700 Millionen ECU.
EUbookshop v2
They could hold a mirror up to mainstream research, which completely masks masculinity in the actions of warlords, heads of state, diplomats, UN and NATO commanders.
Sie könnten dieser Mainstreamforschung, die Männlichkeit im Handeln von Warlords, Staatschefs, Diplomaten, UN- und NATO-Kommandanten komplett ausblendet, einen Spiegel vorhalten.
ParaCrawl v7.1
Masculinity studies, which analyse the power and hierarchies between men and take a biased stance denying violence against women (and also between men), also has, in positive cases, a critical effect on mainstream research.
Maskulinitätsforschung, die Macht und Hierarchien zwischen Männern analysiert und parteilich Gewalt gegen Frauen (und auch zwischen Männern) eine Absage erteilt, hat im positiven Fall auch eine kritische Wirkung auf die Mainstreamforschung.
ParaCrawl v7.1
The motivation here is to leave the beaten path and grant an opportunity to even riskier projects not squarely in the mainstream of research funding.
Die Motivation ist hier, eingefahrene Bahnen zu verlassen und auch riskanteren Projekten eine Chance einzuräumen, die nicht im Mainstream der Forschungsförderung liegen.
ParaCrawl v7.1
Agility is the manifestation of good leadership and is pretty much the opposite of planning optimization, high detailing and comprehensive forecasts which is why it is so difficult to describe within the classic mainstream of logistics research.
Agilität ist Ergebnis guter Führung, und ziemlich das Gegenteil von Planungsoptimierung, Detaillierung und umfangreichen Prognosen und deshalb auch so schwer im klassischen Mainstream der Logistikforschung beschreibbar.
ParaCrawl v7.1
Ehrenfest returned to St Petersburg saddened that Poincaré 's paper had been published before he could point out his own contribution to him -- he was paying the price for being isolated from mainstream research in St Petersburg.
Ehrenfest wieder in Sankt Petersburg traurig, dass Poincaré 's Papier veröffentlicht worden, bevor er könnte darauf hinweisen, seinen eigenen Beitrag zu ihm - er zahlt den Preis für seine isoliert von Mainstream-Forschung in Sankt Petersburg.
ParaCrawl v7.1
Together with emancipated women/female gender researchers it could throw down the gauntlet to mainstream research on peace missions, security policy, overlapping of military operations and development cooperation.
Sie könnte gemeinsam mit emanzipatorischen Frauen/Gender-Forscherinnen die Mainstreamforschung zu Friedensmissionen, zur Sicherheitspolitik, zur Überschneidung von Militäreinsätzen und Entwicklungszusammenarbeit herausfordern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

do research researchers from during research mainstream research
research to do research mainstream some research
in the mainstream i researched