Übersetzung für "Mainstream music" in Deutsch

It's a good service if you like mainstream music and streaming it.
Es ist ein guter Service, wenn Sie Mainstream-Musik und Streaming es mögen.
ParaCrawl v7.1

You will hear the latest house hits, electronic and mainstream music.
Sie spielen die aktuellsten House und Electro Trackts sowie Mainstream Musik.
ParaCrawl v7.1

I love finding inspiration in kitschy and mainstream music.
Ich liebe es, Inspiration in kitschiger und Mainstream-Musik zu finden.
ParaCrawl v7.1

Thanx pledges energy loaded rock and blues far away from mainstream music.
Thanx überzeugte mit energiegeladenem Rock und Blues fernab vom musikalischen Mainstream.
ParaCrawl v7.1

Filter Results Gareth Malone is the choirmaster and TV star who made choral music mainstream.
Filter Results Gareth Malone ist der Chorleiter und Fernsehstar, der Chormusik zum Mainstream gemacht hat.
ParaCrawl v7.1

The mainstream music industry had no use for him, but he also didn't need them.
Die große Musikindustrie hatte dafür keine Verwendung, aber das hatte er auch gar nicht nötig.
ParaCrawl v7.1

Does your academic education make it hard for you to accept the level of the mainstream music business?
Fällt es Dir mit Deiner akademischen Bildung schwer, sich auf das Niveau der Musikindustrie einzulassen?
ParaCrawl v7.1

Jazz had a large impact on Japanese "poppusu", though "authentic" jazz did not become the mainstream genre of music in Japan.
Jazz hatte eine Riesenwirkung auf J-Pop, jedoch wurde das "authentische" Jazz nicht die Hauptrichtung der japanischen Musik.
Wikipedia v1.0

During this period, the festival started programming more mainstream music, and has become much stronger financially with many sponsorships from large Moroccan businesses.
Während dieser Zeit begann das Festival, mehr Mainstream-Musik in sein Programm aufzunehmen, und ist finanziell viel stärker geworden, da viele Sponsoren von großen marokkanischen Unternehmen übernommen wurden.
WikiMatrix v1

Unlike MTV and VIVA, it had a reputation for less mainstream but alternative music such as punk subculture, electronic music or trip hop.
Im Gegensatz zu MTV und VIVA hatte es den Ruf, weniger Mainstream, sondern alternative Musik wie Punk, Elektronische Musik oder Trip-Hop zu senden.
WikiMatrix v1

Our cultural works - elite or mainstream - such as music, films and books can increasingly only be experienced through a screen.
Unsere Kulturwerke - Elite oder Mainstream - wie Musik, Filme und Bücher sind bereits vermehrt nur noch durch einen Bildschirm erfahrbar.
CCAligned v1

The synaesthetic program of the turn of the century has opened in abstract painting and in the avant-garde films of the 1920s and 1930s the chapter "Seeing Sound", which led to the mainstream of MTV (Music Television).
Das synästhetische Programm der Jahrhundertwende hat (von Skrjabin bis Kandinsky) in der abstrakten Malerei und im Avantgardefilm der 1920er und 1930er-Jahre das Kapitel »Seeing Sound« aufgeschlagen, das zum Mainstream von MTV (Music Television) geführt hat.
ParaCrawl v7.1

During the late 90s, lounge music was in the ascendant, techno went mainstream, and electronic music went in so many different directions people no longer knew what was what anymore.
In den späten Neunziger Jahren war die Loungemusik auf dem Vormarsch, Techno wurde Mainstream, und elektronische Musik entwickelte sich in so viele verschiedene Richtungen, dass die Leute gar nicht mehr wussten, was wie einzuordnen war.
ParaCrawl v7.1

The band are weaving and unraveling minimal musical patterns, opening up a space for sounds which have no place in the mainstream of pop music.
Es entstehen minimale musikalische Strukturen, die sich immer wieder auflösen und somit Raum schaffen für die Wahrnehmung von Klängen, die im popmusikalischen Mainstream keinen Platz haben.
ParaCrawl v7.1

Oh yes, This famous sound synthesizer that allowed to make mainstream music MIDI (and furthermore facilitate the life of the Karaoke) and that remained the standard musically speaking in games until 1997 Although some games continued to use it long after this fateful.
Ja ja, Diese berühmte sound-Synthesizer, der berechtigt mainstream-Musik MIDI (und außerdem erleichtern das Leben von den Karaoke) und das blieb der Standard musikalisch in spielen bis 1997 Obwohl einige Spiele verwenden weiterhin lange nach diesem schicksalhaften.
ParaCrawl v7.1

It’s a good service if you aren’t picky with your music, or if you like the more mainstream music that the application tends to play for you in most playlists.
Es ist ein guter Service, wenn Sie nicht mit Ihrer Musik wählerisch sind, oder wenn Sie die mehr Mainstream-Musik, die die Anwendung neigt dazu, für Sie in den meisten Playlists spielen.
ParaCrawl v7.1

Jewish culture is often perceived as part of the dominant culture in mainstream film and music, in literature, art and science etc. where the creative Jew has contributed to the culture of her/his temporary homeland at the time.
Die jüdische Kultur wird oft als Teil der bestimmenden Richtungen in der Geschichte von Film, Musik, Literatur, Kunst und Wissenschaft angesehen, eine kreative Kultur also, die sich einbringt in jederzeit.
ParaCrawl v7.1

Although he employs a traditional instrument and the age-old mode of griot storytelling, Bola embraces elements of up-tothe-minute mainstream Ghanaian music - drum machines, synths, bone-shaking bass.
Obwohl er ein traditionellen Instrument und die althergebrachte Weise des Geschichtenerzählens des westafrikanischen Griots benutzt, kommen hier auch Elemente der aktuellen Mainstream Musik Ghanas - wie Drumcomputer, Synthies und tiefster Bass - zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1