Übersetzung für "Main subject" in Deutsch

I shall now turn to the other main subject of last week’s summit.
Ich möchte mich nun dem anderen Hauptthema des Gipfels der vergangenen Woche zuwenden.
Europarl v8

In Bologna, where students chose more secular studies, the main subject was law.
In Bologna, wo Studenten weltliche Studienfächer wählten, war Jura das Hauptfach.
Wikipedia v1.0

The main subject is the history of revolution of Kim Il-sung and Kim Jong-il.
Wichtigstes Schulfach ist die Geschichte der Revolution von Kim Il-sung und Kim Jong-il.
Wikipedia v1.0

The main subject issue of the Communication is the increased mortality of bees observed worldwide.
Wichtigstes Thema der Mitteilung ist die weltweit festgestellte erhöhte Sterblichkeit bei Bienen.
DGT v2019

This Round Table's other main subject, human rights, is equally topical.
Ebenso aktuell ist auch das andere Hauptthema dieses Diskussionsforums, die Menschenrechte.
TildeMODEL v2018

Tomas is 25 years old and his main subject is graphic design.
Tomas ist 25 Jahre alt und hat als Hauptfach Grafikdesign belegt.
TildeMODEL v2018

And the external relations dossiers bring me to the main subject of today’s debate.
Vom Thema Luftverkehrsaußenbeziehungen möchte ich zu dem eigentlichen Hauptthema unserer heutigen Debatte kommen.
TildeMODEL v2018

The main subject of research under this topic has been the interaction of industrial wastes with environmental factors.
Hauptthema der Forschung in diesem Bereich war die Wechselwirkung zwischen Industrieabfällen und Umweltfaktoren.
EUbookshop v2