Übersetzung für "Main program" in Deutsch

Here are the options for the main & konsole; program.
Hier sind die Optionen für das Hauptprogramm & konsole;.
KDE4 v2

Thereafter, there occurs the jump back into the main program.
Anschliessend erfolgt der Rücksprung ins Hauptprogramm.
EuroPat v2

Before the jump back into the main program there is set a "measuring completion flag=1".
Vor dem Rücksprung ins Hauptprogramm wird ein "Messabschlussflag = 1" gesetzt.
EuroPat v2

In this case there is thereafter directly carried out the jump back into the main program.
In diesem Falle wird nachher direkt der Rücksprung ins Hauptprogramm ausgeführt.
EuroPat v2

CODA 200 is then started; this is the main program in the following.
Dann wird CODA 200 gestartet, das im folgenden das Hauptprogramm ist.
EuroPat v2

Otherwise the algorithm returns to the main program.
Andernfalls kehrt der Algorithmus zum Hauptprogramm zurück.
EuroPat v2

Thereby, the consistency of the results obtained with the main program and with the monitoring program.
Dadurch wird die Übereinstimmung der mit Hauptprogramm und Überwachungsprogramm erhaltenen Ergebnisse geprüft.
EuroPat v2

The application function ends with the return 48 to the main program.
Die Applikationsfunktion endet mit dem Rücksprung 48 zum Hauptprogramm.
EuroPat v2

The traffic monitoring device returns to the main program.
Die Verkehrsüberwachungsvorrichtung kehrt zum Hauptprogramm zurück.
EuroPat v2

Open the main program window of your Windows ESET product .
Öffnen Sie das Hauptprogrammfenster Ihres ESET Windows-Produkts.
ParaCrawl v7.1

When the main program exits, all the threads are destroyed.
Wenn das Hauptprogramm beendet wird, werden alle Threads zerstört.
ParaCrawl v7.1

Click OK again and close the main program window.
Klicken Sie erneut auf OK und schließen Sie das Hauptprogrammfenster.
ParaCrawl v7.1

Open the PhraseExpress main program window on your Windows PC.
Öffnen Sie auf dem Windows-Rechner das PhraseExpress Hauptprogrammfenster.
ParaCrawl v7.1