Übersetzung für "Main power" in Deutsch

We've just had to shut down main power temporarily.
Wir mussten nur kurz die Hauptenergie abschalten.
OpenSubtitles v2018

It's knocked out main power and auxiliary units.
Es hat Hauptstrom und Hilfsgeneratoren ausgeschaltet.
OpenSubtitles v2018

I had teams cleaning each subsystem... but it'll be at least an hour before we restore main power.
Sie wurden gereinigt, aber der Hauptstrom braucht noch eine Stunde.
OpenSubtitles v2018

I've regained attitude control but main power is still off line.
Die Fluglage ist unter Kontrolle, aber die Hauptenergie ist noch aus.
OpenSubtitles v2018

I can shut it down but I'll have to get in and cut the main power feed.
Ich kann ihn abschalten, aber nur, wenn ich die Hauptenergie unterbreche.
OpenSubtitles v2018