Übersetzung für "Magnetron sputtering" in Deutsch
However,
these
designs
are
expensive
and
make
the
magnetron
-
sputtering
more
difficult.
Diese
Konstruktionen
sind
jedoch
teuer
und
erschweren
die
Magnetron-Kathodenzerstäubung.
EuroPat v2
Thereby,
for
applying
the
coating
reactive
DC
magnetron
sputtering
was
used.
Dabei
wurde
für
das
Beschichten
reaktives
DC-Magnetronsputtern
eingesetzt.
EuroPat v2
Again
a
PET
foil
was
coated
by
means
of
DC
magnetron
sputtering.
Wiederum
wurde
eine
PET-Folie
mittels
DC-Magnetronsputtern
beschichtet.
EuroPat v2
Preferably,
the
coating
6
is
applied
by
sputtering
(magnetron
cathode
sputtering).
Vorzugsweise
wird
die
Beschichtung
6
durch
Sputtern
(Magnetron-Kathodenzerstäubung)
aufgebracht.
EuroPat v2
However,
the
degree
of
ionization
of
the
coating
particles
is
no
more
than
a
few
percent
with
conventional
magnetron
sputtering.
Allerdings
beträgt
der
Ionisierungsgrad
der
Beschichtungsteilchen
beim
herkömmlichen
Magnetronsputtern
maximal
einige
wenige
Prozent.
EuroPat v2
Most
vacuum
magnetron
sputtering
and
chemical
vapor
deposition
two
kinds
of
production
.
Die
meisten
Vakuum
-Magnetron-Sputtern
und
chemische
Gasphasenabscheidung
zwei
Arten
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
heating
layer
7
is
deposited
by
sputtering
(magnetron
cathode
sputtering).
Vorzugsweise
wird
die
Heizschicht
7
durch
Sputtern
(Magnetron-Kathodenzerstäubung)
abgeschieden.
EuroPat v2
The
heatable
coating
6
is,
for
example,
applied
by
sputtering
(magnetron
cathode
sputtering).
Die
Heizbeschichtung
6
wird
beispielsweise
durch
Sputtern
(Magnetron-Kathodenzerstäubung)
aufgebracht.
EuroPat v2
The
switching
material
is
preferably
also
applied
by
means
of
DC
magnetron
sputtering.
Auch
das
Schaltmaterial
wird
vorzugsweise
mittels
DC-Magnetron-Sputtern
aufgebracht.
EuroPat v2
Preferably,
the
heating
layer
6
is
applied
by
sputtering
(such
as
magnetron
cathode
sputtering).
Vorzugsweise
wird
die
Heizschicht
6
durch
Sputtern
(wie
Magnetron-Kathodenzerstäubung)
aufgebracht.
EuroPat v2
The
protective
layers
are
preferably
applied
by
means
of
DC
magnetron
sputtering.
Die
Schutzlagen
werden
vorzugsweise
durch
DC-Magnetron-Sputtern
aufgebracht.
EuroPat v2
The
magnetron
sputtering
device
can
have
a
single
magnetron
arrangement.
Die
Magnetron-Sputtereinrichtung
kann
eine
Einzelmagnetronanordnung
aufweisen.
EuroPat v2
The
magnetron
sputtering
device
preferably
has
a
double
magnetron
arrangement.
Bevorzugt
weist
die
Magnetron-Sputtereinrichtung
eine
Doppelmagnetronanordnung
auf.
EuroPat v2
The
heating
coating
8
is
preferably
applied
by
sputtering
or
magnetron
cathode
sputtering.
Die
Heizbeschichtung
8
wird
vorzugsweise
durch
Sputtern
bzw.
Magnetron-Kathodenzerstäubung
aufgebracht.
EuroPat v2
The
heating
layer
6
is,
for
example,
applied
by
sputtering
(magnetron
cathode
sputtering).
Die
Heizschicht
6
wird
beispielsweise
durch
Sputtern
(Magnetron-Kathodenzerstäubung)
aufgebracht.
EuroPat v2
Deposition
is
conventionally
effected
by
magnetron
sputtering.
Die
Abscheidung
erfolgt
üblicherweise
durch
Magnetronsputtern.
EuroPat v2
The
following
coating
methods
are
preferred
here:
sputtering,
magnetron
sputtering,
DC
sputtering,
electron
beam
evaporation.
Dabei
sind
folgende
Beschichtungsverfahren
bevorzugt:
Sputtern,
Magnetron-Sputtern,
DC-Sputtern,
Elektronenstrahl-Verdampfen.
EuroPat v2
The
fiber
coating
is
usually
provided
by
the
PVD
method,
specifically
by
magnetron
sputtering.
Die
Faserbeschichtung
erfolgt
meist
nach
dem
PVD-Verfahren,
speziell
durch
Magnetron-Sputtern.
EuroPat v2