Übersetzung für "Magic box" in Deutsch

For Christmas I got a magic box and a very old book on card manipulation.
Zu Weihnachten bekam ich einen Zauberkasten und ein sehr altes Buch über Kartentricks.
TED2020 v1

This is a freaking real magic box!
Das ist verdammt noch mal eine echte magische Kiste!
OpenSubtitles v2018

Shun Lee says it's like a magic box.
Shun Lee sagt, es ist wie eine magisches Box.
OpenSubtitles v2018

A daft old man who stole a magic box and ran away.
Ein törichter alter Mann, der ein magisches Häuschen stahl und davon lief.
OpenSubtitles v2018

One of the intended victims said something about a magic box.
Eines der anvisierten Opfer hat etwas über eine magische Kiste erzählt.
OpenSubtitles v2018

Magic Box shoppers, we're going to have to ask you to leave.
Liebe Kunden der Zauberkiste, Sie müssen leider gehen.
OpenSubtitles v2018

Let's see what we have in our magic box.
Mal sehen, was unsere Zauberkiste sagt.
OpenSubtitles v2018

And now the duck goes into the magic box, right over here.
Und jetzt kommt die Ente in den Zauberkasten hier drüben.
OpenSubtitles v2018

I want a magic box that will give me whatever I want.
Ich will eine Zauberkiste die mir alles gibt, was ich will.
OpenSubtitles v2018

Every time he did this on the magic box it was awesome.
Wenn er das in der Zauberkiste gemacht hat, war das immer toll.
OpenSubtitles v2018

You know, the magic box people stare at.
Na die Zauberkiste, die die Menschen anstarren.
OpenSubtitles v2018

Does this magic box have moving pictures on it?
Hat die Zauberkiste sich bewegende bilder?
OpenSubtitles v2018