Übersetzung für "Mafia" in Deutsch
Everything
else
is
less
transparent
than
the
Mafia.
Alles
andere
ist
weniger
transparent
als
die
Mafia.
Europarl v8
The
Mafia
gets
involved
in
this
business.
Die
Mafia
schaltet
sich
also
in
dieses
Geschäft
ein.
Europarl v8
Killing
dogs
is
also
a
lucrative
business
for
the
mafia.
Auch
ist
das
Töten
von
Hunden
ein
lukratives
Geschäft
für
die
Mafia.
Europarl v8
Added
to
this,
we
are
now
hearing
talk
of
criminals
and
mafia.
Zusätzlich
hören
wir
jetzt,
dass
von
Kriminellen
und
Mafia
gesprochen
wird.
Europarl v8
As
if
criminals
and
mafia
were
landing
in
Lampedusa!
Als
ob
Kriminelle
und
die
Mafia
in
Lampedusa
landen!
Europarl v8
Otherwise,
this
aid
will
also
fall
into
the
hands
of
the
mafia.
Andernfalls
wird
auch
diese
Hilfe
in
die
Hände
der
Mafia
geraten.
Europarl v8
Because
of
course,
the
Mafia
hates
nothing
quite
so
much
as
national
borders.
Die
Mafia
haßt
nämlich
nichts
so
sehr
wie
Grenzen.
Europarl v8
Obviously,
the
mafia,
too,
clearly
has
a
hand
in
this.
Offensichtlich
hat
die
Mafia
auch
ganz
klar
ihre
Hand
im
Spiel.
Europarl v8
The
mafia
was
all-powerful,
while
citizens
had
no
rights.
Die
Mafia
war
allmächtig,
während
die
Bürgerinnen
und
Bürger
keinerlei
Rechte
hatten.
Europarl v8
This
includes
organised
crime,
the
activities
of
the
mafia
and
people
trafficking,
too.
Dazu
gehören
auch
organisierte
Kriminalität,
die
Aktivitäten
der
Mafia
und
Menschenhandel.
Europarl v8
Why
is
it
still
the
currency
of
choice
for
the
Russian
mafia?
Warum
ist
dies
noch
immer
die
Vorzugswährung
der
russischen
Mafia?
Europarl v8
The
only
service
that
operates
there
is
the
mafia.
Der
einzige
Dienst,
die
funktioniert,
ist
die
der
Mafia.
Europarl v8
The
Chinese
Mafia
is
said
to
have
fixed
the
results
of
Belgian
football
matches.
Es
heißt,
die
chinesische
Mafia
habe
die
Ergebnisse
belgischer
Fußballspiele
bestimmt.
Europarl v8