Übersetzung für "Machine configuration" in Deutsch
In
the
light
machine
gun
configuration,
the
AA-52
is
a
relatively
light
weapon
to
carry.
In
der
leichten
Konfiguration
ist
das
AA-52
eine
verhältnismäßig
schwer
zu
tragende
Waffe.
Wikipedia v1.0
There
are,
in
this
respect,
different
ways
of
taking
the
machine
and
control
configuration
into
account.
Es
gibt
dabei
unterschiedliche
Arten,
die
Maschinen-
und
Steuerungskonfiguration
zu
berücksichtigen.
EuroPat v2
There
is
no
mirror
machine
(open
configuration)
in
Europe.
In
Europa
gibt
es
keine
Spiegelmaschine
(offene
Konfiguration).
EUbookshop v2
Which
machine
configuration
must
I
choose
for
my
type
of
drill?
Welche
Maschinenkonfiguration
muss
ich
für
meinen
Bohrertyp
wählen?
ParaCrawl v7.1
Existing
perfect
binding
lines
can
also
be
retrofitted
depending
on
the
machine
configuration.
Je
nach
Maschinenkonfiguration
lassen
sich
auch
bestehende
Klebebindelinien
nachrüsten.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
right
machine
configuration
for
you?
Welche
Maschinenkonfiguration
ist
für
Sie
die
richtige?
CCAligned v1
Select
the
image
on
top
to
continue
the
machine
configuration.
Klicken
Sie
auf
das
Bild
um
mit
der
Konfiguration
fortzufahren.
CCAligned v1
Your
machine
configuration
and
tooling
will
be
determined
automatically.
Ihre
Maschinenkonfiguration
und
Werkzeugausstattung
wird
automatisch
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
A
machine-configuration
value
78
which
describes
the
machine
configuration
is
entered
in
the
appropriate
column.
In
der
entsprechenden
Spalte
ist
ein
die
Maschinenkonfiguration
beschreibender
Maschinenkonfigurationswert
78
eingetragen.
EuroPat v2
It
includes
a
pre-configured
and
pre-programmed
machine
drawing,
PLC
program
and
machine
configuration.
Es
enthält
eine
vorkonfigurierte
und
vorprogrammierte
Maschinenzeichnung,
ein
SPS-Programm
und
eine
Maschinenkonfiguration.
ParaCrawl v7.1
The
platform
concept
of
the
Heidelberg
CCS
510
enables
an
order-oriented
machine
configuration.
Das
Plattformkonzept
der
Heidelberg
CCS
510
ermöglicht
eine
auftragsorientierte
Konfiguration
der
Maschine.
ParaCrawl v7.1
The
control
unit
8
then
detects
a
work
machine
actual
configuration.
Anschließend
erfasst
die
Steuerungseinheit
8
eine
Arbeitsmaschinen-Ist-Konfiguration.
EuroPat v2
The
work
machine
actual
configuration
is
detected
by
means
of
a
control
unit
of
the
work
machine.
Die
Arbeitsmaschinen-Ist-Konfiguration
wird
mittels
einer
Steuerungseinheit
der
Arbeitsmaschine
erfasst.
EuroPat v2
Preferably,
composite
materials
are
processed
with
this
machine
configuration.
Vorzugsweise
werden
mit
dieser
Maschinenkonfiguration
Verbundmaterialien
aufbereitet.
EuroPat v2
In
this
system
the
user
does
not
have
to
know
the
machine
and
controller
configuration.
In
diesem
System
muss
der
Benutzer
die
Maschinen-
und
Steuerungskonfiguration
nicht
kennen.
EuroPat v2
Enables
the
machine-specific
configuration
of
the
existing
grinding
tools
and
display
of
the
active
tool.
Ermöglicht
die
maschinenspezifische
Konfiguration
der
vorhanden
Schleifwerkzeugen
und
Anzeige
des
aktiven
Werkzeugs.
CCAligned v1
This
machine
configuration
allows
a
maximum
in
process
reliability
and
stability,
resulting
in
an
excellent
and
constant
layer
quality.
Diese
Maschinenkonfiguration
ermöglicht
ein
Höchstmass
an
Prozesszuverlässigkeit
und
-stabilität
sowie
eine
konstante
Schichtqualität.
ParaCrawl v7.1