Übersetzung für "Lucky duck" in Deutsch

Aren't you a lucky duck?
Was bist du für ein Glückspilz.
OpenSubtitles v2018

Lucky Duck HD Mallard Spinner is assigned to following product groups:
Lucky Duck HD Mallard Spinner ist folgenden Produktgruppen zugeordnet:
ParaCrawl v7.1

It is even possible for a lucky duck to win two, three or even all four jackpots on a single spin!
Es kann sogar passieren, dass ein Glückspilz zwei, drei oder vier Jackpots in einem einzigen Spin im Onlinecasino erwischt!
ParaCrawl v7.1

Presta told me that the developer's name is David Miltenberger, and he is the CEO of something called Lucky Duck Entertainment.
Presta hat mir gesagt, dass der Name des Entwicklers David Miltenberger ist, und er ist der CEO von etwas namens Lucky Duck Entertainment.
ParaCrawl v7.1

We're a couple of lucky ducks, aren't we?
Wir sind ein paar Glückspilze, findest du nicht?
OpenSubtitles v2018

You two are lucky ducks.
Ihr seid Glückspilze.
OpenSubtitles v2018

Most of the time we do it ourselves." But when Dr. von Hirschhausen makes a house call on stage, the pain subsides and his remedies turn people into lucky ducks.
Doch wenn Dr. von Hirschhausen auf der Bühne einen Hausbesuch macht, lässt der Schmerz nach und seine Rezepte machen Menschen zu Glückspilzen.
ParaCrawl v7.1

But when Dr. von Hirschhausen makes a house call on stage, the pain subsides and his remedies turn people into lucky ducks.
Doch wenn Dr. von Hirschhausen auf der Bühne einen Hausbesuch macht, lässt der Schmerz nach und seine Rezepte machen Menschen zu Glückspilzen.
ParaCrawl v7.1