Übersetzung für "Lubricating" in Deutsch

The lubricating efficiency of pure water was determined.
Die Schmierwirkung von reinem Wasser wurde bestimmt.
EuroPat v2

The lubricating efficiency of pure naphthene-basic oil (CORAY 90) was determined.
Die Schmierwirkung von reinem naphtenbasischen Öl (Coray 90®) wurde bestimmt.
EuroPat v2

The measuring results demonstrate the distinctly superior lubricating properties of the metal working auxiliaries according to the invention.
Die Meßergebnisse zeigen die deutlich überlegene Schmiereigenschaften der erfindungsgemäßen Metallbearbeitungshilfsmittel.
EuroPat v2

The lubricating properties of these oils are eminently suitable for refrigeration compressors.
Die Schmiereigenschaften dieser Öle sind ganz vorzüglich geeignet für Kältekompressoren.
EuroPat v2