Übersetzung für "Low stretch" in Deutsch
It
is
naturally
a
precondition
that
the
shoe
is
low-stretch
over
the
instep.
Voraussetzung
ist
natürlich
ein
über
den
Rist
wenig
dehnbarer
Schuh.
EuroPat v2
Relatively
slow,
low
amplitude
stretch
movements
of
an
experimental
animal
cannot
be
detected.
Verhältnismässig
langsame
Streckbewegungen
kleiner
Amplitude
eines
Versuchstieres
können
nicht
erfasst
werden.
EuroPat v2
Static
(low
stretch)
ropes
(tested
according
EN
1891)
Statische
(Seile
mit
geringer
Dehnung)
(geprüft
nach
EN
1891)
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
low
stretch
and
bright
color,
perfect
bite
recognition
is
guaranteed.
Dank
der
geringen
Dehnung
und
der
leuchtenden
Farbe
ist
eine
perfekte
Bisserkennung
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Two
low-stretch
fabric
meshes
ensure
an
extremely
low
increase
in
volume
under
pressure.
Zwei
dehnungsarme
Textilgeflechte
sorgen
für
eine
extrem
niedrige
Volumenzunahme
unter
Druck.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
pre-stretch
technology
the
line
has
only
low
stretch.
Durch
die
Vorreckung
hat
die
Protec
nur
wenig
Dehnung.
ParaCrawl v7.1
Static
ropes
made
of
polyester
fibers
are
characterized
by
good
breaking
loads
and
low
stretch.
Statische
Seile
aus
Polyesterfasern
zeichnen
sich
durch
gute
Bruchlasten
und
Dehnungsarmut
aus.
ParaCrawl v7.1
The
tension
members
are
made
from
low
stretch
glass
fibre
cords.
Die
Zugträger
aus
geringer
Dehnung
Glasfaserkabel
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Our
polyester
cord
is
an
economical,
strong,
low
stretch
cord.
Unser
Polyester-Cord
ist
eine
kostengünstige,
feste
und
dehnungsarme
Leine.
ParaCrawl v7.1
The
strength
member
core
of
this
rope
yields
high
tensile
strength
and
has
very
low
stretch
and
creep.
Der
Festigkeitselementkern
dieses
Seils
bietet
hohe
Zugfestigkeit
sowie
sehr
geringe
Dehnung
und
minimales
Kriechen.
ParaCrawl v7.1
Monoaxially
oriented
polypropylene
is
notable
for
its
very
high
tensile
strength
and
low
machine-direction
stretch.
Monoaxial
gerecktes
Polypropylen
zeichnet
sich
durch
seine
sehr
hohe
Reißfestigkeit
und
geringe
Dehnung
in
Längsrichtung
aus.
EuroPat v2
Endura
Braid
boasts
extremely
high
strength
and
low
stretch.
Endura
Braid
zeichnet
sich
durch
seine
sehr
hohe
Festigkeit
und
seine
geringe
Dehnung
aus.
ParaCrawl v7.1
Small
diameter,
low
stretch
and
easy
handling
helps
you
catch
more
fish.
Geringe
Elastizität
und
einfache
Handhabung
des
kleinen
Durchmessers,
Ihnen
helfen,
mehr
Stücke
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Ideal
in
any
application
where
low
stretch
and
spliceability
are
key
design
factors.
Ideal
für
jegliche
Anwendung,
bei
der
geringe
Dehnung
und
gute
Spleißbarkeit
wesentliche
Kriterien
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
belt,
which
is
based
on
synthetic
rubber,
has
a
low-stretch
aramid
tensile
member
for
the
safe
transmission
of
high
powers.
Für
die
sichere
Übertragung
großer
Leistungen
verfügt
der
Riemen
auf
Synthesekautschuk-Basis
über
einen
dehnungsarmen
Aramid-Zugstrang.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
100%
HMPE
and
features
high
tensile
strength
and
low
stretch.
Es
besteht
aus
100
%
HMPE
und
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Zugfestigkeit
und
geringe
Deh...
ParaCrawl v7.1
The
material
we
use
exclusively
for
the
bellow
isÂ
POLYFLURON
with
a
very
low
void
content
(low
stretch-void
index).
Als
Balgmaterial
verwenden
wir
ausschließlich
POLYFLURON
mit
einem
sehr
geringen
Porengehalt
(geringer
Stretch-Void-Index).
ParaCrawl v7.1
It
is
because
of
this
phenomenon
that
the
process
of
the
present
invention,
in
which
a
biaxially
high
oriented
film
is
simultaneously
stretched
under
a
low
stretch
ratio
as
the
last
stretch
step,
is
useful.
Das
Verfahren
der
Erfindung,
bei
dem
eine
vorgestreckte
Folie
mit
hohem
biaxialem
Orientierungsgrad
im
simultanen
Nachstreckvorgang
mit
geringem
Streckverhältnis
gestreckt
wird,
erweist
sich
dagegen
als
geeignet.
EuroPat v2