Übersetzung für "Low running costs" in Deutsch
Maximise
your
profitability
with
low
running
costs
and
high
volume
production.
Dank
niedriger
Betriebskosten
und
der
Produktion
großer
Volumen
maximieren
Sie
Ihre
Rentabilität.
ParaCrawl v7.1
This
cutting
process
is
fast,
clean,
robust
and
with
low
running
costs.
Dieser
Schneidvorgang
ist
schnell,
sauber,
robust
und
mit
niedrigen
Verwaltungskosten.
CCAligned v1
This
enables
machine
operation
with
maximum
energy
efficiency
and
low
running
costs.
Dies
erlaubt
einen
Maschinenbetrieb
mit
maximaler
Energieeffizienz
zuniedrigen
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Accessibility,
generous
storage
space
and
low
running
costs
played
the
leading
role.
Zugänglichkeit,
großer
Laderaum
und
geringe
Betriebskosten
spielten
die
Hauptrolle.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
reflected
in
the
low
running
costs
of
this
innovative
parking
system.
Das
spiegelt
sich
auch
in
den
sehr
niedrigen
Lebenszykluskosten
wider.
ParaCrawl v7.1
Simple
and
strong
to
guarantee
reliability
and
low
running
costs.
Einfach
und
robust
gebaut,
um
Zuverlässigkeit
und
niedrige
Betriebskosten
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
as
the
user
benefit
from
high
efficiency
and
low
running
costs.
So
profitieren
Sie
als
Anwender
von
einem
hohen
Wirkungsgrad
und
geringen
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Quality
of
work,
reliability
and
low
running
costs
are
the
reasons
we
buy
Pöttinger.
Die
Arbeitsqualität,
die
Zuverlässigkeit
und
die
niedrigen
Betriebskosten
sind
unschlagbar.
ParaCrawl v7.1
Maximum
information
is
combined
with
low
running
costs
and
straightforward
operation
and
evaluation.
Maximale
Information
ist
gekoppelt
mit
niedrigen
Unterhaltskosten
und
einer
einfachen
Bedienung
und
Auswertung.
ParaCrawl v7.1
High-quality
materials
and
a
high
filtration
rate
guarantee
low
running
costs
and
excellent
economic
efficiency.
Hohe
Werkstoffqualität
und
große
Filtrationsleistung
garantieren
niedrige
Betriebskosten
und
hohe
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
This
means
hygiene
security
and
low
running
costs
for
the
Operator.
Dies
bedeutet
Hygienesicherheit
und
niedrigste
Betriebskosten
für
den
Betreiber.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
the
highest
level
of
stability
and
performance
yet
low
running
costs.
Dies
sorgt
für
höchste
Stabilität
und
Performance
bei
geringen
laufenden
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
raison
d'être
for
many
small
cars
is
their
low
running
costs.
Die
Daseinsberechtigung
vieler
Kleinwagen
besteht
in
ihren
geringen
laufenden
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
RF-640
has
low
running
costs
and
requires
little
maintenance.
Der
RF-640
hat
niedrige
Betriebskosten
und
erfordert
nur
wenig
Wartung.
ParaCrawl v7.1
The
water
high-pressure-technology
HUMAX
offers
excellent
conditions
for
the
consumption
of
energy,
a
good
hygiene
as
well
as
low
running
costs.
Die
Wasser-Hochdruck-Technologie
HUMAX
bietet
optimale
Verhältnisse
in
punkto
Energieverbrauch,
Hygiene
und
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
high
sweeping
performance,
low
running
costs
and
high
serviceability
make
a
purchase
quickly
profitable.
Dank
hoher
Kehrleistung,
niedriger
Betriebskosten
und
großer
Servicefreundlichkeit
rechnet
sich
die
Anschaffung
schnell.
ParaCrawl v7.1
Low
maintenance,
optimised
ink
and
ease
of
operation
mean
low
running
and
staff
costs.
Wenig
Wartung,
optimierte
Tinte
und
eine
einfache
Bedienung
bedeuten
geringere
Betriebs-
und
Personalkosten.
ParaCrawl v7.1
A
sophisticated
glass-wood
combination
front
on
a
square
ground
plan
based
on
an
energy-concept
leads
to
low
running
costs.
Eine
anspruchsvolle
Holz-Glas-Fassade
auf
einem
quadratischen
Grundriss
mit
energetischem
Konzept
hat
niedrige
Betriebskosten
zur
Folge.
ParaCrawl v7.1
They
can
provide
minimum
temperature
difference
between
the
evaporative
and
condensing
media,
and
low
running
costs.
Er
bietet
minimale
Temperaturunterschiede
zwischen
den
Verdampfungs-
und
den
Kondensationsmedien,
und
auch
niedrige
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Extremely
high
removal
rates
and
low
hourly
running
costs
are
possible
with
cheap
brass
wires
(speed
technology).
Mit
kostengünstigem
Messingdraht
(Speed-Technologie)
sind
extrem
hohe
Abtragsraten
und
niedrige
Stunden-Betriebskosten
möglich.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
low
consumption,
the
low
running
costs
make
the
smart
fortwo
the
most
economical
car
there
is.
Neben
dem
günstigen
Verbrauch
machen
auch
die
geringen
Betriebskosten
den
smart
fortwo
zum
wirtschaftlichsten
Auto
überhaupt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
most
users
prefer
the
one?time
purchase
of
the
software
and
thus
low
running
costs.
Daher
setzen
die
meisten
Anwender
auf
den
einmaligen
Kauf
der
Software
und
damit
niedrige
laufende
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
MH
6P
series
features
low
running
and
maintenance
costs,
robustness,
durability
and
high
cleaning
efficiency.
Die
neue
MH
6P
Reihe
steht
für
geringe
Gesamtbetriebskosten,
Robustheit,
Langlebigkeit
und
hohe
Reinigungseffizienz.
ParaCrawl v7.1
It
meets
the
most
stringent
demands
on
economical
performance
without
an
external
portioning
unit
and
low
energy
and
running
costs.
Ohne
externe
Portioniereinheit
und
mit
niedrigen
Energie-
und
Unterhaltskosten
erfüllt
er
höchste
wirtschaftliche
Ansprüche.
ParaCrawl v7.1
Even
in
container
mode,
we
guarantee
perfect
results,
optimum
energy
efficiency
and
low
running
costs
at
all
times.
Auch
im
Behälterbetrieb
sind
perfekte
Ergebisse,
eine
optimale
Energieeffizienz
und
konstant
geringe
Betriebskosten
garantiert.
ParaCrawl v7.1