Übersetzung für "Low moisture" in Deutsch

The following protocol is fit for handling feed with low moisture content.
Das nachfolgende Protokoll eignet sich für die Handhabung von Futtermitteln mit geringem Feuchtigkeitsgehalt.
DGT v2019

Polyolefins have, inter alia, a good chemical resistance and low moisture absorption.
Polyolefine zeichnen sich u.a. durch gute Chemikalienbeständigkeit und geringe Feuchtigkeitsaufnahme aus.
EuroPat v2

Synthetic fibers are characterized by very low moisture absorption and increased breathability.
Kunstfasern zeichnen sich durch eine sehr geringe Feuchtigkeitsaufnahme und erhöhte Atmungsaktivität aus.
ParaCrawl v7.1

PPE polymer, exhibits unusually low moisture absorption because of its inherent composition.
Das PPE Polymer weist aufgrund seiner speziellen Zusammensetzung eine extrem geringe Feuchteaufnahme auf.
ParaCrawl v7.1

The films further have excellent mechanical strength and low sensitivity to moisture.
Die Folien weisen ferner eine hervorragende mechanische Festigkeit sowie eine geringe Feuchtigkeitsempfindlichkeit auf.
EuroPat v2

Water glass compounds and silicification agents are only able to penetrate masonry with low moisture content.
Die Wasserglasmischungen und Verkieselungen können nur bei geringer Mauerwerksfeuchtigkeit eindringen.
ParaCrawl v7.1

The low residual-moisture content may be a prerequisite for the functioning of subsequent separation processes.
Der geringe Restfeuchtigkeitsgehalt ist Voraussetzung für das Funktionieren nachfolgender Trennprozesse.
EuroPat v2

According to the invention, preference is given to packaging systems which have only a low moisture transmission rate.
Erfindungsgemäß bevorzugt sind Verpackungssysteme, die nur eine geringe Feuchtigkeitsdurchlässigkeit aufweisen.
EuroPat v2

The low equilibrium moisture according to the invention markedly stabilizes the active ingredient due to its water bond.
Die erfindungsgemäße niedrige Gleichgewichtsfeuchte stabilisiert durch seine Wasser-Bindung den Wirkstoff deutlich.
EuroPat v2

Among the shortcomings in the mineral wool is present low moisture resistance.
Zu den Unzulänglichkeiten in der Mineralwolle vorhanden ist, eine geringe Feuchtigkeitsbeständigkeit.
ParaCrawl v7.1

Special drying programs for Lyostopfen guarantee besides an evenly low residual moisture.
Spezielle Trocknungsprogramme für Lyostopfen garantieren zudem eine gleichmäßig niedrige Restfeuchte.
ParaCrawl v7.1

Fast drying and low moisture development meant that there were no additional setting times.
Durch die schnelle Trocknung und die geringe Feuchtigkeitsentwicklung entstehen keine zusätzlichen Wartezeiten.
ParaCrawl v7.1

They are characterized by very low moisture absorption and increased breathability.
Sie zeichnen sich durch eine sehr geringe Feuchtigkeitsaufnahme und erhöhte Atmungsaktivität aus.
ParaCrawl v7.1

The dry air improves mass transfer for low moisture content in the product.
Die trockene Luft verbessert den Stoffübergang und bewirkt geringe Restfeuchten im Produkt.
ParaCrawl v7.1

They possess a relatively low moisture absorbance capability.
Sie besitzen eine relativ geringe Feuchteaufnahmekapazität.
ParaCrawl v7.1

The polymer has good sliding characteristics and resistance to wear, as well as low moisture absorption.
Das Polymer weist gute Gleiteigenschaften und Verschleißfestigkeiten sowie eine geringe Feuchtigkeitsaufnahme auf.
ParaCrawl v7.1

Moreover, Nylon stands out due to its robust structure as well as its low moisture absorption properties.
Außerdem zeichnet sich Nylon durch seine robuste Struktur sowie einer geringen Feuchtigkeitsaufnahme aus.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the low residual moisture, carpets and upholstery can be used again very soon.
Dank der niedrigen Restfeuchte, können Teppiche und Polster schnell wieder genutzt werden.
ParaCrawl v7.1